机制以确保 in English translation

• mechanisms to ensure
• mechanism to ensure

Examples of using 机制以确保 in Chinese and their translations into English

不过必须建立机制,以确保所有工作地点的全体工作人员都能交流信息。
However, there is a need to establish mechanisms to ensure that information is shared among all staff at all duty stations.

同时,人力资源管理厅将建立监测和后续机制,以确保各主管熟悉他们的新角色。
Concurrently, the Office of Human Resources Management will establish a monitoring and follow-up mechanism to ensure that managers are conversant with their new roles.

可行性研究旨在鉴别资金来源和机制,以确保非洲一体化进程未来的筹资是可靠的,主要以征税为主的,并将通货膨胀降至最低。
The studies were designed to identify sources and mechanisms to ensure that future financing of Africa's integration process is reliable- predominantly tax-based and minimally inflationary.

它认为应加强国际监测机制以确保不扩散。
It believed that international monitoring mechanisms to ensure non-proliferation should be enhanced.

印度希望建立适当的监督机制以确保国内立法的实施。
India hoped that adequate monitoring mechanisms were in place to ensure the implementation of domestic legislation.

常设论坛可以探讨和研制各种机制以确保公司的问责制。
Mechanisms to ensure corporate accountability can be explored and developed further by the Forum.

现在的重点是增设机制以确保切实落实评估结果和建议。
Efforts now focus on additional mechanisms to ensure the effective application of evaluation findings and recommendations.

国家需要制定透明的程序和机制以确保服务惠及接受者。
The State needs to set in place transparent procedures and mechanisms to ensure that the services reach the recipients.

(d)发展各种机制以确保及时和高效地执行供资的项目；.
(d) Development of mechanisms to ensure timely, efficient and effective implementation of funded projects;

突尼斯力图通过改善社会投资机制以确保社会支出的成本效益。
Tunisia sought to ensure that social spending is cost-effective by improving the machinery for social investments.

发展回合必须导致制订各种广泛机制以确保增加向穷国的资源流动。
The development round must lead to wide-ranging mechanisms to ensure increased resource flows to poor countries.

她还询问，制定了什么机制以确保《劳动法》获得适当实施。
She also enquired as to the mechanisms in place to ensure the proper enforcement of the Labour Code.

在这方面，应制订国际保障和合作机制以确保这些措施得到执行。
In this regard, international safeguards and mechanisms for cooperation should be put in place to ensure that these measures are implemented.

然后需设计有效机制以确保在履行合作行动时充分利用这些比较优势。
Then effective mechanisms need to be devised to ensure that these comparative advantages are fully harnessed in delivering the cooperative action.

政府应该建立独立的监督机制以确保通信监控的透明度和问责。
It will call for the establishment of independent oversight mechanisms capable of ensuring transparency and accountability of state surveillance of communications.

我们会不断查看我们的安全规程和机制以确保提供适当的保护。
We continually review our security procedures and mechanisms to ensure that adequate protections are in place.

我们会不断查看我们的安全规程和机制以确保提供适当的保护。
We review from time to time our security procedures and mechanisms to ensure that adequate protections are in place.

该国代表指出,该国设立了一些机制以确保执行有关妇女问题法律和规范框架。
The representative pointed to the creation of several mechanisms to ensure implementation of the legal and normative framework for women.

有效执行权力下放战略包括设立机制以确保向省一级和地方一级转移资源。
Effective implementation of decentralization strategies includes mechanisms to ensure the transfer of resources to provincial and local levels.

委员会建议设立机构性机制以确保将《盟约》规定的权利纳入法律和惯例中。
The Committee recommends the establishment of institutional mechanisms to ensure the integration of Covenant rights in law and practice.