PROGRAM POTPORA in English translation

• aid scheme
• support programme
• support scheme

Examples of using Program potpora in Croatian and their translations into English

Program potpore za nabavu voća
Aid scheme for the supply of fruit

Grčke vlasti zatražile su novi program potpore stabilnosti ESM-a 8. srpnja 2015.
The Greek authorities requested a new ESM stability support programme on 8 July 2015.

Postojanje programa potpora, u smislu članka 1. točke(d) Uredbe 2015/1589.
The existence of an aid scheme, within the meaning of Article 1(d) of Regulation 2015/1589.

U ukupni izračun nije uključena Grčka jer se na nju primjenjuje program potpore stabilnosti.
The aggregate does not include Greece, which is in a stability support programme.

Programom potpore reformama osigurat će se potpora za prioritetne reforme u državama članicama.
The Reform Support Programme will provide support for priority reforms in Member States.

Izuzeće od prava na sudjelovanje u dotičnom programu potpore ili mjeri potpore..
Exclusion from the right to participate in the aid scheme or support measure concerned.

Roditeljstvo program potpore za umorne mame roditeljstvu! ヒーローから電話.
Parenting support application for weary mothers parenting! ヒーローから電話.

Za programe potpora za audiovizualna djela:
For aid schemes for audiovisual works:

Naš program potpore izbaviće Vas od svih problema.
Our support program will set you free from all problems.

Ukida se nekoliko manjih ili neiskorištenih programa potpora.
A number of minor or unused aid schemes are abolished.

programi koje je odlukama odobrilo Vijeće čine nove programe potpora.
the schemes authorised by the Council decisions are new aid schemes.

Nastavak posebnih ciljeva i programa potpora država članica.
Continuation of Member State specific targets and support schemes;

pristojbe za mrežu i naknade za programe potpora.
fees for the network and levies for support schemes.

Treba li postojati usklađeniji pristup programima potpore za obnovljive izvore energije među državama članicama?
Should there be a more coordinated approach across Member States for renewables support schemes?

EASO provodi programe potpore za Italiju kao i Grčku i Bugarsku.
EASO is carrying out support programmes for Italy as well as Greece and Bulgaria.

Programi potpore postaju primjenjivi tri mjeseca nakon podnošenja nacrta programa potpore Komisiji.
Support programmes shall become applicable three months after their submission to the Commission.

Programi potpore mogu obuhvaćati samo jednu
Support programmes may contain only one

Programi potpore za energiju iz obnovljivih izvora gotovo su uvijek nacionalni kad je riječ o području primjene.
Support schemes for renewable energy are almost always national in scope.

Programi potpore u sektoru vina.
Support programmes in the wine sector.

Programi potpore za energiju iz obnovljivih izvora.
Support schemes for energy from renewable sources.