DIVNÁ OTÁZKA in English translation

• weird question
• strange question
• odd question
• weird thing to ask

Examples of using Divná otázka in Czech and their translations into English

Tohle bude divná otázka.
Now this is gonna be an odd question.

Vybrala bych za d Je to divná otázka.
I'm-a go with D, that's a weird question.

Je to divná otázka, ale.
This is a strange question, but.

To je od tebe divná otázka.
That's an odd question from you.

Ne… To je divná otázka.
No… What a weird question.

Nepamatuješ si, že by Rendell někdy kreslil omegu? Je to divná otázka, ale?
This is a strange question, but… you ever remember Rendell drawing the omega symbol?

To je divná otázka.
What an odd question.

Promiňte, je to divná otázka.
Sorry, I know it's a weird question.

To je trochu divná otázka.
That's a strange question.

To je divná otázka.
That is an odd question.

Neee, to je divná otázka.
No, okay, that is a weird question.

Tohle bude znít jako divná otázka.
Strange question. This is going to sound like a.

Víte, že to zní jako divná otázka od pracovníka ochrané společnosti.
I mean, it just seems like an odd question from the Preservation Society.

To je divná otázka.
That is a strange question.

Divná otázka, neviděla jsi má pera?
Weird question, have you seen my pens?

Divná otázka od osoby, která je udělala.
Odd question coming from the person who made them.

To je divná otázka.
That's a strange question.

Divná otázka.
Weird question.

Ty bys to neudělal, kdybys mohl? Divná otázka.
That's an odd question. Wouldn't you, if you could?

Divná otázka, ale naše dcera vždy chodívá se svícnem v bundě?
Weird question, but does our daughter always walk around with a candlestick in her jacket?