DOSTALA JSTE in English translation

• you got
• you received
• you get
• you copped
• you were given

Examples of using Dostala jste in Czech and their translations into English

Dostala jste posla.
You received a messenger.

Bezva. Dostala jste něco k jídlu?
Great. You get something to eat?

Dostala jste 28 000 euro.
You received 28,000 Euros.

Dostala jste pokutu za parkování před Martelovým bytem.
You got a parking ticket in front of Martel's apartment, four weeks ago.

Dostala jste můj e-mail?
You get my email?

Dostala jste dopis od pana Hallidaye.
You received a letter from Mr. Halliday.

Požádala jste o kompletní přemisťovací balíček a dostala jste ho.
You asked for the full relocation package and you got it.

Dostala jste všechny moje fotky?
You get all my photos?

A zprávy na TBN nejvyšší sledovanost. Dostala jste sólokapra.
And TBN News got the highest rating. You got a scoop.

Dostala jste mě.
You get me.

Dostala jste z ní něco?
You get anything from her?

Když jste byla malá holčička a dostala jste první náhrdelník.
Like when you're a little girl and you get your first necklace.

Dostala jste novou celu.
Got you a new cell.

Dostala jste z něj něco?
Get anything new out of him?

Dostala jste mě.
You had me.

Dostala jste mě s tím"čistým štítem.
You had me at"clean slate.

Dostala jste ho?
You did get it?

Dostala jste ho.
We got you one.

Dostala jste ho k soudu a stále nic nemáte.
You took him to court and you still didn't get anything.

Dobrá, dostala jste mě.
Okay, you caught me.