DOSTAT DOMŮ in English translation

• get home
• getting into the house
• to reach home
• getting home
• get'em home
• get going
• to get homefor

Examples of using Dostat domů in Czech and their translations into English

Chci se jen dostat domů. Prosím.
Please. I just have to get home.

My- my se jen chceme dostat domů se všema rukama a nohama na svých místech.
We just want to get home with all of our legs.

Chci se jenom dostat domů na narozeniny svý dcery.
I am not a vigilante. I'm just trying to get home for my little girl's birthday.

Všichni se chtějí dostat domů živí a zdraví.
Everyone just wants to make it home alive.

Jen se nás snažím dostat domů, než nás vaše manželky zabijou.
Before your fuckin' wife kills us. I'm just trying to get you home.

jsme nikdy dostat domů.
we're never going to get home.

Už se nechceš dostat domů?
What happened to getting home?

A jak se mám dostat domů?
How am I supposed to get back home,?

Jen se snažím dostat domů.
I'm just trying to get back home.

Tati, můžu, prosím tě, dostat domů počítač?
Dad, can I please get a home computer?

My se chceme jen dostat domů, Jabine.
All we care about is getting home, Jabin.

Nikdo, kdo bude schopný mi pomoci se dostat domů.
Nobody who's gonna be able to help me get back home.

Chtěli se jen dostat domů.
All they want to do is get home.

Potřebuju se dostat domů.
I have got to get home.

Potřebujete se dostat domů.
You have got to get home.

Mám zničené auto, nemám se jak dostat domů.
I wrecked my car. I have no way of getting home.

Podívej, kámo, chci se dostat domů a trochu si odpočinout.
Look, dude, I just gotta get home, get a little bit of rest.

Kvůli té kupoli venku se táta nemůže dostat domů.
Dad can't get back home with that dome thing outside.

Ne, Mami, něměla bych ji jak dostat domů do Colorada.
No, Mom, I… I wouldn't have any way to get that home to Colorado.

Já se chci dostat domů.
I'm gonna get home.