HODINY CESTY in English translation

• hours away
• hour's drive
• hour away
• hours journey

Examples of using Hodiny cesty in Czech and their translations into English

Dvě hodiny cesty.
Two hour drive.

Do Rainbow jsou to dvě hodiny cesty, hejbni kostrou!
We have got to get a wriggle on! Yeah, it's two hours back to Rainbow!

Dvě a půl hodiny cesty!
A two and a half hours drive!

Ještě tak půl hodiny cesty.
Perhaps a half hour's ride.

Přesto je to z Fily do Bostonu jen tři hodiny cesty.
Still, it's only a six-hour drive from Philly to Boston.

Je to odtud severně asi půl hodiny cesty.
It's like a half an hour drive north of here.

Tři hodiny cesty, ale byly tam táhly se přes celou oblohu,
Three hours away, but right there across the entire sky like you could reach out

Oregon je jen 3 hodiny cesty, je to na Americké půdě,
And Oregon be 3 hours away, it's on American soil,

zastavit na Fabro-Ficulle 2 hodiny cesty- 11 zastávek.
stop at Fabro-Ficulle 2 hours journey- 11 stops.

Oregon je jen 3 hodiny cesty, je to na Americké půdě, a můžeš se poflakovat v mém pokoji, kdyby ti bylo smutno.
I'm only gonna be three hours away, on American soil… I can come visit every weekend,

potkali jsme muže z kmene Basuto, který nám řekl, že dvě hodiny cesty stepí leží zraněný Angličan.
the Vet River north, a Basuto came and told us of an English soldier lying wounded some two hours journey into the Veldt.

Cordoba(1,5 hodiny cesty), Malaga(45 min disk)
Cordoba(1.5 hours drive), Malaga(45 min drive)

máme rodinnou chatku. Je to odtud severně asi půl hodiny cesty.
my family has a cabin it's, like, half an hour drive north of here.

Během letního času jsou denně trajekty do Lesvos(řecký ostrov)- 1 1/ 2 hodiny cesty.
During summer time there are daily ferries to Lesvos(Greek Island)- 1 1/2 hour trip.

je půl hodiny cesty od místa, kde byla Leah zabita.
which I believe is half an hour's drive from where Leah was killed.

Je to jen pár hodin cesty, To zjistíme.
It's worth finding out. It's only a couple hours away.

Letiště je hodinu cesty, takže není čas se vykecávat.
The airport is an hour away, so there's time for some chatting.

Na další základnu je to víc než pět hodin cesty.
The next outpost is more than 5 hours away.

Byli jsme v Dune Acres, hodinu cesty k místu, kde byl zabit Lou.
We were at Dune Acres, an hour away from where Lou was killed.

Jsem hodinu cesty pryč.
An hour's drive away.