JAK DOSTAL in English translation

• how he got

Examples of using Jak dostal in Czech and their translations into English

A jak dostal peníze na letenku?
Then how would he get the money for his ticket?

Jak dostal tvoje číslo?
How does he have your number?

Dobře, víme, jak dostal Madison, ale jak to udělal s Brandy a Ashley?
But how did he get Brandy and Ashley? Well, we know how he got Madison?

Jak dostal komlink?
How would he get a comlink?

Jak dostal Gungnir?
How did he get Gungnir?

Jak dostal kopii přepisu?
How could he get the transcript?

Znáš snad nějaké kouzlo, jak dostal 70 táců ve fetu?
You got some magical way to get 70 grand in meth?

Jak dostal nemoc z ozáření, když byl s lidmi z Bezpečnosti práce?
While working with Health and Safety people? So how does he get radiation poisoning?

Jak dostal nemoc z ozáření, když byl s lidmi z Bezpečnosti práce?
So how does he get radiation poisoning while working with Health and Safety people?

Vyprávěl mi různé věci. třeba o tom, jak dostal první práci anebo o tom, jak moc si přál dokončit vysokou.
He told me all sorts of things like how he got his first job delivering hay and how he would wished he would finished college.

Vůbec nevím jak dostal moje číslo, ale váš synovec je na mém telefonu.
I don't really know how he got my number, but your nephew is on my phone.

Teď mi Ray říkal, jak dostal Ponyho na závod za $50000 na čtvrt míle mezi holuby a chrtem.
Just the other day, ray was telling me how he got one of the networks to pony up a $50,000 quarter-mile race between one of his pigeons and a greyhound.

Kdo to byl, ani jak dostal moje jméno. Ne, ne. Já vůbec nevím.
I mean, I don't know who he was or how he got my name. No, no.

Když jsem se zeptal, jak dostal tělo pryč,
How he got the body across the floor without being seen,

Pak mi vyprávěl, jak dostal v 17 letech stálou práci u kopírky ve Västeråsu.
Then he told me how he got a steady job at a printing shop in Västerås at 17.

Právě jsem uprostřed… Vůbec nevím jak dostal moje číslo.
i don't really know how he got my number.

Jak dostal tu panenku dovnitř?
How did he get the doll in there? Booyah!

Kterou je Skotsko.- Jak dostal tři kola… nastoupili jsme…
How did he get three bicycles… that is Scotland. Putting Mr Wilman's

Kterou je Skotsko.- Jak dostal tři kola… nastoupili jsme… a vyrazili do gigantické olejomalby, Psychické schopnosti pana Wilmana stranou.
How did he get three bicycles… and set off into the giant oil painting we climbed aboard… Putting Mr Wilman's psychic powers to one side, that is Scotland.

Kterou je Skotsko.- Jak dostal tři kola… nastoupili jsme… a vyrazili do gigantické olejomalby,
And set off into the giant oil painting How did he get three bicycles… that is Scotland.