JDU VEN in English translation

• i'm going out
• i'm coming out
• i'm heading out
• i will go out
• i'm getting out
• i'm out
• i'm going to go outside
• i walk outside
• i am going out
• i was going out
• i'm headed out

Examples of using Jdu ven in Czech and their translations into English

Hele, zítra večer jdu ven se dvěma kluky z River North.
With a couple of guys from River North. Hey, I'm going out tomorrow night.

Jdu ven.- Zastavíme.
I'm getting out.-Okay, let's stop.

Jdu ven je najít.
I will go out and find them.

Jdu ven koupit květiny.
I'm heading out to buy some flowers.

Víte že dnes večer jdu ven?
You know I'm out tonight?

Ale teď každé ráno vstanu, vypiju kafe a jdu ven.
But now, every morning I wake up I drink coffee, and I walk outside.

Jdu ven. Marshalle, poslouchej.
I'm coming out. Marshall, listen.

Jdu ven. Nenechám tě jít samotného.
I'm going out. I'm not letting you go alone.

Jdu ven s tebou.
I'm getting out with you.

Jdu ven ho zabezpečit.
I will go out and secure it.

Dokonce je nechávám hlídat můj obchod, když jdu ven.
I even let them watch my shop When I'm out.

Přespím u Kiry. Jdu ven.
I'm sleeping at Kira's. I'm heading out.

Nemůžu, jdu ven s Loredanou.
I can't, I am going out with Loredana.

Ok? Jdu ven!
Okay? I'm coming out!

Jdu ven, než ublíží mámě.- Proč?
Why? I'm going out there before he hurts my mom?

Yo, jdu ven.
Yo, I'm out.

Se čerstvého vzduchu. Jdu ven, nadýchat.
I think I will go out for a sniff of air.

A já dovnitř. Jdu ven.
I'm coming in. I'm getting out.

dobrá? Jdu ven.
right? I'm heading out.

Jdu ven bez vás.
I am going out without you.