JSEM NEZACHRÁNIL in English translation

• i didn't save
• i couldn't save

Examples of using Jsem nezachránil in Czech and their translations into English

Já jsem ho nezachránil.
I didn't save him.

Že jsem ji nezachránil.
For not saving her.

Že jsem ji nezachránil.
Couldn't save her.

Já jsem nezachránil Spartaka.
I did not save Spartacus.

Nikoho jsem nezachránil, i Tanya mě opustila.
I couldn't rescue anyone, and even Tanya ditched me.

Já jsem nezachránil pouze Zemi,
I didn't just save Earth,

Ne, Andi, já jsem ti nezachránil život.
No, Andi, I didn't save your life.

Řekni jí, že mě mrzí, že jsem ji nezachránil.
Tell her I'm sorry I didn't save her.

Ale přišel jsem tě zachránit teď. Tehdy jsem tě nezachránil.
I couldn't save you then, so I came to save you now.

Přesto se ale nenávidím za to, že jsem ji nezachránil.
Doesn't stop me from hating myself for not saving her.

Když celá Liga byla mrtvá, dokonce i když jsem nezachránil Vlka, viděl jsem umřít Artemis
Even though I didn't save Wolf, watched Artemis and Kaldur die

znamená to, že jsem ji nezachránil.
then it means that I didn't save her.

na světě bude lépe, protože jsem vás nezachránil.
the world is a better place because I didn't save you.

Možná nejsem bohatý a poslední dobou jsem nikomu nezachránil život, ale mám svoje chvilky.
I may not be rich, and I haven't saved any lives… lately… But I do have my moments.

Bruci, odpouštím ti, že jsi mě nezachránil.
Bruce, i forgive you for not saving me.

Protože jste nezachránil mámu?
Because you couldn't save Mom?

Až na to, že jsi je nezachránil, zotročil jsi je..
Except you haven't saved them, you have enslaved them.

Ji bys nezachránil.
You wouldn't save her.

Proč jsi je nezachránil?
You couldn't save it?

Proč jsi ho nezachránil?
Why did you not save him?