JSEM POKAZIL in English translation

• i ruined
• wrong
• i blew
• i screw up
• i messed up

Examples of using Jsem pokazil in Czech and their translations into English

Že jsem všechno pokazil, že to všechno bude muset říct Audrey.
She said that I had ruined everything, that she was gonna have to tell Audrey.

Něco jsem pokazil?
Am I interrupting something?

Co jsem pokazil?
What did I do wrong?

V té rodině jsem pokazil, čeho jsem se jen dotknul.
I have ruined everything I have touched in this family.

Co jsem pokazil?
What am I doing wrong?

Tak co jsem pokazil dál?
All right, so what did I do wrong next?

Všechno jsem pokazil.
I have spoilt everything!

Už jsem všechno pokazil?
Did I ruin everything?

Co jsem pokazil?
What have I done wrong?

Chci jen napravit, co jsem pokazil.
I-I only want to fix this mess I made.

Měli jsme všechno k tomu, aby jsme to ukončili, a já jsem to pokazil.
We had everything we needed to end this, and I blew it.

jaké slovo jsem pokazil?
if you were there, what word did I miss?

Možná. Jasně. Ale pokud jsi tam byl, jaké slovo jsem pokazil?
Maybe. But if you were there, what word did I miss? Sure?

Ale doufám, že napravím, co jsem pokazil.
But I hope to right the wrongs that I have done.

Budu potrestán, pokud jsem pokazil experiment.
I will BE PUNISHED IF I SPOIL THE EXPERIMENT.

Snažil jsem se rychle dojet do nemocnice, ale i to jsem pokazil.
I tried to speed to the hospital, but I screwed up.

No…- Asi bych se měl omluvit, že jsem vám pokazil číslo, co?
Well… I guess I should apologize for hoking up your number, huh?

Chci jen napravit, co jsem pokazil.
This mess I made. I-I only want to fix.

Snažím se napravit, co jsem pokazil.
Just trying to fix what I broke.

Anno, omlouvám se, že jsem ti pokazil večeři.
Anna, sorry for ruining your dinner.