Examples of using Pokazil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když mluvíme o létajícím talíři Michael pokazil maskovací zařízení.
Už jsem se bál, že jsem něco pokazil.
Mauno pak všechno pokazil.
Všechno byste pokazil.
A pak přišel Schroeder s tím jeho gestapem a všechno pokazil.
Pokazil jsi večírek.
Náš předchozí soudní lékař pokazil skladování důkazů, ohrozil tím případy za celý rok.
Jen jsem tady, protože jse mi pokazil Playstation.
I'm only here coz my Playstation broke.Tys něco pokazil.
You did something wrong.Já nejsem ten, kdo ti pokazil vlasy, nebo jo?
Já vím, omlouvám se, že jsem pokazil quinceañeru.
I ruined the quinceañera. I'm sorry.Tam jste to pokazil.
That's where you blew it.Všechno byste pokazil.
You will spoil everything.Poté, co málem pokazil stou službu Pekelné kuchyně.
A nedovolím, aby ho pokazil nějaký pohádkový zlodějíček.
And I am not gonna let some petty fairy-tale thief ruin it.Jsem ten co to pokazil.
I was the one that screwed up.Někdo opravdu pokazil svět.
Somebody seriously messed up the world.Správně. takže bych se měl asi prostě omluvit. Asi jsem něco pokazil.
Right. I guess I did something wrong, so I should probably just apologize.Málem jsem zapomněl, Roger ten výlet úplně pokazil.
I forgot Roger really ruined that trip.Vidíte? Teď jste všechno pokazil!
You will spoil everything! See?
