JSI NEDOSTAL in English translation

• you didn't get
• you haven't gotten
• they wouldn't give you

Examples of using Jsi nedostal in Czech and their translations into English

Asi jsi ji nedostal.
Guess you didn't have her.

Ten ruční granát jsi nedostal jen tak pro nic za nic.
You weren't given a hand grenade for nothing.

Chápu. Eddie, když jsi ji nedostal za čtyři hodiny.
Eddie, if nothing happened after four hours, why in the next hour? I will get her.

Nikdy jsi mě nedostal k zemi.
Never got me down.

Za to jsi nedostal -1000.
You didn't get minus 1,000 for that.

Ještě jsi nedostal svůj sendvič?
Not got your sandwich yet?

Asi jsi nedostal zprávu.
You must not have gotten the memo.

A ty jsi nedostal nic,- Nemám nic.
And you got nothing,- I got nothing.

Dokud jsi nedostal zprávu.
Till you got your intelligence.

Do ničeho jsi mě nedostal.
You didn't put me anywhere.

Ty jsi nedostal moji zprávu?
You didn't get my text?

Ty jsi ještě nedostal žádnou ránu, co? Zkurvená děvka?
Fuckin' bitch. Y-You haven't had any licks yet, have you?

Z Duchoviče jsi nedostal nic?
You got nothing from dukhovich?

Žádné jsi nedostal?
Didn't get any,?

Nikdy jsi nedostal ani jeden výprask, ani jeden.
You never took one single beating, not one.

Doufám, že jsi nedostal přes hlavu.
I hope you're not getting in over your head.

Nebyl jsi spokojenej, dokud jsi jí nedostal až do domu, co?
Just couldn't rest till you got her in your house, could you?.

Už dlouho jsi nedostal výprask.
You haven't gotten a good spanking in a long time.

Asi jsi nedostal moje zprávy.
You must not be getting my texts.

Byl konkurz a tu roli jsi nedostal.
You auditioned and didn't get the part.