JSTE SE VZALI in English translation

• were married
• got married
• are married
• did you get
• do you two take

Examples of using Jste se vzali in Czech and their translations into English

Prý jste se vzali díky němu.
He said you're married because of him.

Právě jste se vzali.
You guys just got married.

Vůbec si s ní nemluvil a to jste se vzali.
You haven't spoken to her at all, and you guys were married.

Jen ze zvědavosti, když jste se teď vzali, kde máte v úmyslu bydlet?
Just out of interest, now you're married, where were you thinking of living?

A vy jste se vzali?
And you got married?

Ta jeho noha… stalo se to předtím nebo potom jak jste se vzali?
His leg, did it happen before or after you were married?

Ty a Esti jste se vzali?
You and Esti got married?

Začalo to, než jste se vzali.
It started one summer at the ocean before you were married.

Jak dlouho jste se znali vy, než jste se vzali?
How long did you know each other before you got married?

V Renu. srpna 1975 jste se vzali….
August 19, 1975, you were married… in Reno.

Můj kluk. Nemůžu uvěřit, že jste se vzali.
I can't believe you guys got married. My boy.

Začalo to, než jste se vzali.
Before you were married. It started one summer at the ocean.

Překvápko.- Vy jste se vzali?
You got married?- Surprise?

Potopil se šest měsíců po tom, co jste se vzali.
It was scuttled six months afteryou were married.

Překvápko.- Vy jste se vzali?
Surprise.- You got married?

Probírala jste znovuotevření vyšetřování s panem Durstem, než jste se vzali?
Did you discuss the reopening of the investigation with Mr. Durst, before you were married?

Co? Vy dva jste se vzali?
What? You two got married?

Nakonec jste se vzali.
You ended up getting married.

Vy dva jste se právě vzali?
You two just get married?

Wayne se s touhle ženou nezapletl, než jste se vzali?
At the time you two married, was he? Ms. Ringer, Wayne wasn't involved with this woman?