Examples of using Lidi vždycky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Znáš lidi, vždycky chtějí mít to, co nemůžou mít.
Poslouchej, dobří lidé vždycky potřebují ty špatné, tak jako synové vždy potřebují otce.
Lidé vždycky najdou cestu odvrátit to, co je děsí.
People always find a way to ward off what scares them.Tito lidé vždycky zdrhnou.
Those guys always get away with it.Lidé vždycky předpokládali to nejhorší.
People always assumed the worst.Tak lidé vždycky zvítězí. Když jdou zvířata proti lidem. .
Humans always win. When animals go up against Proč lidé vždycky litují, až když je pozdě?
Why do people always regret things when it's too late?Tito lidé vždycky zmizí.
Those guys always get away with it.V každém případě… které se zapletou s lidmi vždycky končí špatně.
In any case tales of beasts getting involved with humans always end badly.Lidé vždycky předpokládali to nejhorší.
People always assumed the worst.Neříkal jsem ti, že milý lidé vždycky skončí poslední?
Didn't I tell you that nice guys always finish last?V takových dobách lidé vždycky přicházejí, aby si od nás poslechli příběhy.
During times like this, people always come to hear stories from us.Asi ne. Tito lidé vždycky zdrhnou.
Those guys always get away with it. Guess.Lidé vždycky říkají, že ženám, co nemají děti, utekl život pod rukama.
People always say life's passed by women who have no children.Pane Garrisone, proč chudí lidé vždycky smrdí jako zkyslý mlíko?
Mr. Garrison, why do poor people always smell like sour milk?Proč zlý lidé vždycky vypadají, že jsou odhodlaní k čistotě?
Why do evil people always seem to be hell-bent on purity?FT-28 byla doložena bezpečnou v mnoha stovkách… Lidé vždycky říkají, že jim můžete věřit.
People always say you can trust them. FT28 has been proven safe in hundreds.S něčím jako"Konec. Lidé vždycky končí příběh.
People always be ending stories with something like"the end or"happily ever after.Protože lidé vždycky hledali nějaké podpůrné prostředky.
Because always people are looking for performance enhancement.Miluju lidi, vždycky vidí vzorec tam, kde žádný není.
I love humans, always seeing patterns in things that aren't there.
