Examples of using Mě tam vzal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Určitě viděl, že nejsem žádný princ, ale stejně mě tam vzal.
Mistr chce, abys mě tam vzal.
The Master wants you to take me there.Loď Legend.- Mistr chce, abys mě tam vzal.
The--the--the Legends' ship. The Master wants you to take me there.A chlápek, který mě tam vzal mi řekl, že to byl jejich jediný míček.
That's the only ball that they have. The guy that brought me there told Jen se staráš o to, abys mě tam vzal, aby ses mohl kamarádit s tím senátorem.
All you care about is taking me there so you can mu musím pomoct No, Walternate mě tam vzal, napravit škodu na druhé straně.
fix the damage on the other side. Well, Walternate took me over there.mu musím pomoct No, Walternate mě tam vzal, napravit škodu na druhé straně.
Well, Walternate took me over there because he said he needed Protože říkal, že mu musím pomoct No, Walternate mě tam vzal, napravit škodu na druhé straně.
Well, Walternate took me over there because he said he needed me… to help him fix the damage on the Other Side.mu musím pomoct No, Walternate mě tam vzal, napravit škodu na druhé straně.
on the other side. because he said he needed Máma mě tam vzala na mé 15. narozeniny.
My mother took me there For my 15th birthday.Jo, mojí rodiče mě tam vzali, když mi bylo 12.
My parents took me there when I was 12. Romantic. Yeah.Jednou mě tam vzali.
Took me there once.Jo, mojí rodiče mě tam vzali, když mi bylo 12.
Yeah, my parents took me there when I was 12.Ahjumma z obchodu se smaženými kuřaty mě tam vzala.
Chicken Lady took me there.Před dvěma lety mě tam vzala.
Two years agoshe took me there.Mohla bys mě tam vzít.
You could take me there.Musíš mě tam vzít.
You have to take me there.Nemůžete mě tam vzít!
You can't take me over there!Hned mě tam vezmi.
Take me there right now.Joey mě tam vezme, že?
Joey's going to take me, aren't you?
