PROPOJENI in English translation

• connected
• linked
• connecting
• the connection

Examples of using Propojeni in Czech and their translations into English

Říká, že jsme propojeni.
He says we have a connection.

Protože víš, jsme všichni propojeni v obrovském kosmickém.
Cause you know we're all interconnected in the grand cosmic sense of.

Nereaguješ Myslím, že jsme propojeni!
You're not responding♪ I think we're bonding!

Vy chlapi jste propojeni mozky.
You guys are joined at the brain.

Kapitáne, řekl bych, že Borgové jsou přes tyhle kóje propojeni a pracují kolektivně.
Captain, I theorize that they are interconnected through these slots- and are working collectively.

Jste propojeni.
You're all linked.

Jsme propojeni.
We're entwined.

My dva budeme už navždy propojeni.
And you and I will always be connected.

Kenton… jste nějak propojeni.
Kenton… somehow it's all connected.

A bude to o to horší, že budeme naprosto propojeni.
And it will be worse because we will be totally involved.

Trishia a já jsme hluboce propojeni, víš?
Trish and I have this deep connection, you know?

Že jsme všichni propojeni.
That we are all related.

tak taky vidíš, že jsme propojeni.
you can see that we're interconnected.

Všichni jsme propojeni.
We're all related.

Teď jsme spolu propojeni.
We're bound to each other now.

Stejně jako bomba pod SUV mého táty. Obě jsou propojeni.
Just like the bomb under my dad's SUV. They're both cross-wired.

Všichni jsme propojeni.
Because we all are interconnected.

Měli bychom být zase propojeni. Jdi.
We should be coming back online. Go.

Je to úžasné jak jsme všichni propojeni, že?
I-Isn't it amazing how connected we all are?

Ti druzí dva jsou nějak propojeni.
The other two are sort of stapled together.