SI MYSLÍ OSTATNÍ in English translation

• other people think
• else thinks
• anyone thinks
• other people thought
• else thought

Examples of using Si myslí ostatní in Czech and their translations into English

Nikdy se moc nezajímal o to, co si myslí ostatní.
So, he does not care what anyone thinks.

Nestarat se o to, co si myslí ostatní.
Not to worry about what other people think.

Nezáleží na tom, co si myslí ostatní, Fay.
It doesn't matter what anyone else thinks, Fay.

Jo. To musí být úleva, nestarat se, co si myslí ostatní.
Yeah. Must be liberating not to care what anyone thinks.

Nestarej se o to, co si myslí ostatní.
Don't worry what other people think.

Je mi jedno, co si myslí ostatní.
I don't care what anybody else thinks.

Myslím, že vás nezajímá, co si myslí ostatní.
I think you don't care what anyone thinks.

Už od raného dětství tě trápilo, co si myslí ostatní.
Ever since you were little, you have always worried about what other people think.

Koho zajímá, co si myslí ostatní?
Who cares what anybody else thinks?

Dokázat? Už pěkně dlouho mě nezajímá co si myslí ostatní.
I stopped thinking… the way other people think a long time ago. Prove?

Nestarej se o to, co si myslí ostatní.
Don't worry about what anyone else thinks.

Nezáleží na tom, co si myslí ostatní.
It doesn't matter what other people think.

Od kdy ti záleží na tom, co si myslí ostatní?
Since when do you care what anybody else thinks?

Uvědomil jsem si, že je jedno, co si myslí ostatní.
I just realized it doesn't matter what anyone else thinks.

Nemusíš se starat o to, co si myslí ostatní.
You don't have to worry about what other people think.

Micku, je mi jedno, co si myslí ostatní.
Mick, I don't care what anyone else thinks.

Koho zajímá, co si myslí ostatní?
Who cares what anyone else thinks?

Co si myslí ostatní mě nezajímá.
What others think is of no concern to me.

Co si myslí ostatní?
What do the rest of you think?

Co si myslí ostatní?
What does everyone else think?