Examples of using Else thinks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everybody else thinks I'm crazy, Doctor.
Všichni ostatní si myslí, že jsem blázen, doktore.Everybody else thinks I'm crazy.
Všichni ostatní si myslí, že jsem blázen.Who else thinks they're faster than me, huh?
Kdo ještě si myslí, že je rychlejší než já?Who cares what anybody else thinks?
Koho zajímá, co si ostatní myslí?I don't have to care what you or anyone else thinks.
Nezajímá mě co si vy nebo někdo jiný myslíte.I really don't care what anyone else thinks. What about your dad?
Je mi vážně jedno, co si ostatní myslí.Everybody else thinks hypertrophic cardiomyopathy makes sense?
Hypertrofní kardiomyopatie dává smysl? Všichni ostatní si myslí, že?Mick, I don't care what anyone else thinks, I still believe in you.
Micku, nezajímá mě, co si ostatní myslí.Is not caring what anybody else thinks. The secret to being cool.
Tajemství být cool je v tom, že tě nezajímá, co si ostatní myslí.The secret to being cool is not caring what anybody else thinks.
Tajemství být cool je v tom, že tě nezajímá, co si ostatní myslí.Mick, I don't care what anyone else thinks.
Micku, nezajímá mě, co si ostatní myslí.Who else thinks that?
Kdo si to ještě myslí?Everyone else thinks so.
Všichni ostatní si to myslí.And everyone else thinks so too.
A všichni ostatní si to myslí taky.And you know who else thinks so?
A víš, kdo další si to myslí?No one else thinks so.
Nikdo jiný si to nemyslí.Everybody else thinks all those bodies are Mayans.
Všichni ostatní si myslej, že ty těla jsou Mayans.No one else thinks this is idiotic?
To si nikdo jiný nemyslí, že je to debilní?Everyone else thinks Sukarno is in control.
Každý jiný si myslí, že Sukarno je pod kontrolou.And you know who else thinks that?
A víš, kdo si to ještě myslí?
