ELSE THINKS in Hungarian translation

• gondolnak mások
• más szerint
• más azt hiszi
• mást gondol
• más gondol

Examples of using Else thinks in English and their translations into Hungarian

Everyone else thinks that's disgusting.
Mindenki szerint más a gusztustalan.

who the hell cares what anyone else thinks.
kinek a fene törődik azzal, amit mások gondolnak.

Always be yourself, and screw what everyone else thinks!
Mindig légy önmagad, és sz*rd le azt, amit mások gondolnak.”!

Since when do you give a crap about what anybody else thinks?
Mióta érdekel, hogy mit gondol más?

Anyone else thinks like me?
Más is gondolkodik úgy, mint én?

Who else thinks changing to a HooliChat log-in is hella lame?
Ki gondolja még, hogy az új HooliChat-es bejelentkezés"irtó gáz"?

I only hope everyone else thinks I can, too.
Csak azt remélem, hogy más is azt gondolja, hogy képes vagyok rá.

Hmm, someone else thinks this is their territory.
Hmm, valaki más úgy gondolja, hogy ez az ő területe.

Else thinks they are dead.
Megint mások úgy vélik, meghaltak.

Who else thinks the same?
Ki gondolja még ugyanezt?

Who else thinks Mum's outdone herself?
Ki gondolja még, hogy anya felülmúlta önmagát?

If any one else thinks that he has confidence in the flesh, I more.".
Ha másvalaki úgy gondolja, hogy testben bizakodhat, én méginkább.”.

Everyone else thinks you're getting married.
Mindenki más is úgy gondolja, hogy összeházasodtok.

Who cares what anyone else thinks?
Kit érdekel mások véleménye?

Chuck and everybody else thinks I'm his bloody mother.
Chuck is és mindenki más is azt hiszi, én vagyok az anyja.

Hey, who else thinks the civil war ain't over, it's just halftime?
Hé, ki gondolja még úgy, hogy a Polgárháború nem ért véget, csak kis szünetet tartanak?

Okay, so who else thinks that Fiona's a freak?
Oké, ki gondolja még azt, hogy Fiona állati fura?

To achieve something of worth to myself, to hell with what anyone else thinks.
Vagyis csak az számít, amit én mondok magamról, a pokolba a mások véleményével.

The problem is: everyone else thinks so.
A probléma azonban az, hogy mindenki mást gondolt annak.

And you know who else thinks so?
Tudod, ki gondolja még így?