ELSE THINKS in Greek translation

• πιστεύουν οι άλλοι
• σκέφτονται οι άλλοι
• άλλος νομίζει
• άλλος θεωρεί

Examples of using Else thinks in English and their translations into Greek

Looks like someone else thinks he got the wrong man.
Φαίνεται ότι και κάποιος άλλος πιστεύει πως έπιασες τον λάθος άνθρωπο.

When we read, someone else thinks for us; we repeat merely his mental process.
Όταν διαβάζουμε, κάποιος άλλος σκέφτεται για μας, εμείς απλώς επαναλαμβάνουμε τις νοητικές του διεργασίες.

Who else thinks they're in the right class?
Ποιος άλλος πιστεύει ότι βρίσκεται στη σωστή αίθουσα;?

Cause everyone else thinks I did.
Επειδή όλοι οι άλλοι σκέφτεται το έκανα.

You know who else thinks?
Ξέρεις ποιοι άλλοι σκέφτονται;?

Everybody else thinks I did a good thing.
Όλοι οι άλλοι πιστεύουν ότι έκανα καλά.

Who else thinks the civil war ain't over, it's just halftime?
Ποιος άλλος πιστεύει πως ο εμφύλιος δεν τελείωσε, είναι απλώς ημίχρονο;?

You know who else thinks they're awesome?
Ξέρεις ποιος άλλος πιστεύει ότι είναι φοβερά;?

Who else thinks Mum's outdone herself?
Ποιος άλλος σκέφτεται ότι η μαμά ξεπέρασε τον ευατό της;?

Or what anyone else thinks you can do.
Ή αυτά που νομίζουν οι άλλοι ότι μπορείς.

You can't worry about what anyone else thinks, Alan.
Δεν πρέπει να ανησυχείς για το τι νομίζουν οι άλλοι,'λαν.

And it doesn't matter what anybody else thinks.
Και δεν έχει σημασία τι νομίζουν οι άλλοι.

As long as JT and everybody else thinks I killed Angel, I'm a marked man.
Είμαι στόχος όσο JT κι όλοι οι άλλοι πιστεύουν ότι σκότωσα τον Άντζελ.

I couldn't give a shit what you or anyone else thinks of me.
Δεν θα μπορούσα να δίνει δεκάρα τι εσείς ή κάποιος άλλος πιστεύει για μένα.

Hey, I don't care what Voight or anyone else thinks about you.
Γεια σου, δεν με νοιάζει τι Voight ή κάποιος άλλος σκέφτεται για σένα.

Success is not about what someone else thinks about you.
Η επιτυχία σας δεν έγκειται σε αυτό που οι άλλοι σκέφτονται για σας.

pursue it, no matter what anyone else thinks.
δεν έχει σημασία τι κάποιος άλλος σκέφτεται.

No matter what anybody else thinks.
Ότι και αν νομίζουν οι άλλοι.

Usually that they are relieved to find someone else thinks as they do.
Συνήθως ανακουφίζονται όταν ανακαλύπτουν ότι και κάποιος άλλος σκέφτεται όπως αυτοί.

no matter what anyone else thinks.
ό, τι και αν πιστεύουν οι άλλοι.