Examples of using Else thinks in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Who else thinks changing to a HooliChat log-in is hella lame?
Kto jeszcze uważa, że przejście na login HooliChat jest lamerskie?Who else thinks they're in charge of me?
Kto jeszcze myśli, że jest moim szefem?!You know who else thinks you're a naughty boy'?
Wiesz, kto jeszcze uważa, że jesteś niegrzeczny?No one else thinks this is idiotic?
Czy ktoś jeszcze uważa to za idiotyzm?Who else thinks Mum's outdone herself?
Kto jeszcze uważa, że mama się spisała?Who else thinks they're faster than me, huh?
Kto jeszcze myśli że jest szybszy ode mnie, huh?Who else thinks they're in the right class?
Kto jeszcze myśli, że jest we właściwej klasie?Or anyone else thinks that I can't win at Fire and Ice.
Albo ktoś jeszcze myśli, że nie mogę wygrać w ognia i lodu.Anyone else thinks Wratten needs to be kept on a lead?
Ktoś jeszcze uważa, że Wrattena trzeba trzymać na smyczy?Who else thinks we're married?
Kto jeszcze myśli, że jesteśmy małżeństwem?Who cares what anyone else thinks,?
Kogo obchodzi zdanie innych?If anyone else thinks I have deceived them, step forward. You see?
Jeśli ktoś jeszcze uważa, że go zwiodłem, niech wystąpi. Widzisz?Now let's see what everyone else thinks of these itty-bitty bleep.
A teraz zobaczmy co inni sądzą o tych malutkich piersiach.Everybody else thinks Big is,
Wszyscy pozostali uważają, że ona nie jest, no wiesz,Since when do you care what anybody else thinks?
Od kiedy obchodzi cię- co sobie inni myślą?I really don't care what anyone else thinks. What about your dad?
Naprawdę nie obchodzi mnie co inni pomyślą.I don't, I don't care what anyone else thinks.
Nie, nie obchodzi mnie co inni myślą.Does it matter what anyone else thinks?
No matter what anybody else thinks.
Nie ma znaczenia co inni myślą.Mick, I don't care what anyone else thinks.
Mick, mam gdzieś co inni myślą.
