ELSE THINKS in Danish translation

• andre synes
• andre mener
• andre tror
• andre tænker
• i andres mening
• anden mener
• anden tænker
• andre siger

Examples of using Else thinks in English and their translations into Danish

If anyone else thinks I have deceived them,
Er der andre, som tror, jeg har bedraget jer,

Who else thinks they're talented?
Hvem tror ellers, de har talent?

No: one else thinks so.
Ingen andre tror det.

I don't give a shit what you or anyone else thinks.
Jeg skider på andres mening.

It shouldn' matter what anyone else thinks, just what I think..
Andres meninger betyder ikke noget, kun min.

You know who else thinks?
Ved du, hvem der ellers tænker?

Let's just see what everyone else thinks.
Lad os høre, hvad de andre synes.

And the fact that you came to me means everybody else thinks so, too.
Det faktum, du kom til mig, betyder, alle andre tænker det samme.

No one else thinks so.
Det er der ingen andre, der synes.

While it́s always nice when somebody else thinks yoúve done a good job,
Det er altid rart, når andre synes, at man har gjort et godt stykke arbejde,

Even if everyone else thinks you're broken.
Selvom alle andre mener, man er ødelagt.

To not care about what everyone else thinks,'cause that's what holds you back.
Og uden at bekymre sig om Hva' alle andre synes, For det er det der holder dig tilbage.

I don't understand because everyone else thinks I'm a good singer…
Jeg forstår ikke. Alle andre synes jeg synger godt.

just not the way everybody else thinks she is.
bare ikke som alle andre tror, at hun er.

it won't matter what anyone else thinks.
på jeres holdkammerater betyder det ikke noget, hvad andre mener.

Maybe it doesn't look like what everyone else thinks it should look like, but who cares?
Måske ser det ikke ud, som andre synes, det burde, men hvad gør det?

I guess it's really easy to say like,"I don't care what anyone else thinks.
Deter nemt at sige, at man ikke gér op I andres mening, men det gar alle.

Leela, evolution has programmed our fabulous male brains to take anything anybody else thinks is important
Leela, evolutionen har programmeret vores fabelagtige mandlige hjerner til at tage alt det, alle andre mener er vigtigt,

wife looks much better than anyone else thinks that they do.
kone ser meget bedre ud end alle andre synes de gør.

I guess it's really easy to say, like,“I don't care what anyone else thinks,” but everyone does.
Deter nemt at sige, at man ikke gér op I andres mening, men det gar alle.