Examples of using Snaze zachránit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ztratili jsme skvělé mysli při snaze zachránit životy Nejsou to všechno má rozhodnutí.
V naší snaze zachránit planetu Zemi.
In our little effort to save planet Earth.lidi lezou jeden po druhém ve snaze zachránit si holý život.
panicky Chichian climbing over each other in an effort to save themselves.Když řekneme panu Kentovi, že jeden z jeho synů položil svůj život ve snaze zachránit svého bratra, tak to něco znamená, Zacku.
When we tell Mr Kent one of his sons gave his own life in an effort to save his brother. It will mean something, Zack.Skutečně významný den pro posluchače kdy kaskadér Rod Kimble přeskočí 15 autobusů v zoufalé snaze zachránit svého nevlastního otce.
Truly a momentous day for listening as stuntman Rod Kimble will jump 15 buses in a last-ditch effort to save his stepfather.Jeho žena Ingvild, ve snaze zachránit manželství v krizi,
In an attempt to save Vžijte se do role matky, která ve snaze zachránit svou dcerku pronásleduje děsivý přízrak do pokřivené reality.
Put yourself in the role of the mother, in an attempt to save his daughter chasing terrifying Specter into the warped reality.Ve snaze zachránit svou rodinnou farmu se Steve rozloučí s mlékárnami a supermarkety.
In an attempt to save his family farm Steve turns his back on the cost cutting dairies and supermarkets.Vaše dcera ztratila téměř veškeré palivo podařilo se nám obnovit. Ve snaze zachránit svůj život.
In an attempt to save his life, your daughter lost nearly all the fuel we managed Ve snaze zachránit vzpomínky Tvůj mozek bojuje prohranou bitvu související s lékem. a obětuje vše, co se dá.
Your brain is fighting a losing battle, stripping away whatever it can in an attempt to salvage the memories related nyní se musí zavázat, dobrodružství ve své snaze zachránit ji.
now must undertake an adventure in your quest to rescue her.co jsou někteří lidé schopni udělat ve snaze zachránit milovanému život.
vystopujeme, kde na základně pracuje ve snaze zachránit ho.
we track down where he works on the base in order to rescue him.který překonal teploty pod bodem mrazu na ledové planetě Hoth, ve snaze zachránit někoho, koho miloval, před velkým zlým Wampou.
than 1 2 parsecs, and who braved temperatures of the ice planet Hoth in order to save someone he cared about from the big, ugly wampa.dubnem 1993 tisíce uprchlíků, ve snaze zachránit se před nájezdy bosenských Srbů,
thousands of refugees, in an attempt to save themselves from Bosnian Serb incursions,Za snahu zachránit mi život.
For trying to save my life.Poslední snaha zachránit naše mozky před změnou v těsto na sušenky.
A last-ditch effort to save our brains from turning into cookie dough.Snaha zachránit Mirandu pro mě téměř znamenala konečnou.
For me, trying to save Miranda was nearly the end.Snaha zachránit životy.
Trying to save lives.Poslední snaha zachránit svůj vlastní život.
A last-ditch effort to save his own life.
