Examples of using Stopu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Věřím, že vyzařuje energetickou stopu předpovězenou proroctvím.
já zaneřádím vaši další stopu.
Která spojí ty barely s ocelárnou. Musíme najít stopu.
Klidně to použij v tom sex stopu.
Sir Percival zde byl celou noc, ale nespatřil žádnou její stopu.
Jediná možnost je přeplavat, aby psi ztratili stopu.
také jsme získali jejich časovou stopu.
we also acquired its temporal signature.Což je 600 liber na čtvereční stopu.
Which makes 600 pounds per square foot.Musíme najít stopu.
We need to find evidence.Jak to šlo v tom Sex Stopu?
How did it go at the, uh, Sex Stop?Podle senzorů má stejnou energetickou stopu jako lodě Caatati.
According to sensors, it has the same energy signature as the Caatati ships.Být bohatý znamená mít vlastní letku plnou vějiček, které mají zamaskovat vaši stopu.
Rich" is a fleet of private planes filled with decoys to mask your scent.Thor?- Po Thorovi jsme nenašli žádnou stopu.
There was no sign of Thor, Thor? What? or the weapon.Ty dveře jsou stopu tlusté.
That door's a foot thick.No, manželské páry dostanou dvě křidýlka za jedno v Pit Stopu.
Well, married couples get two-for-one hot wings at the pit stop.Prošel jsem okolí více krát, ale nenašel jsem žádnou jeho stopu.
There's no sign of him. I have been all over the neighborhood.Ztratila jsem ho v Jakartě, chytila jsem stopu v Metropolisu.
Picked up his scent in Metropolis, Well, I lost sight of him in Jakarta.Bedlivě se zaměřne na pohonnou jednotku a zvukovou stopu lodě.
Go over the boat's power plant and the ship's noise signature.znemožňujeme těm nechutným lovcům zachytit naši stopu.
keep those disgusting hunters from picking up our scent.Nikdo nehraje jazz tady v Pit Stopu, jasný?
No one plays jazz here at The Pit Stop, okay?
