Examples of using Tak jsem si vzala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A já jsem potřebovala nějakou pomoc v domácnosti, tak jsem si vzala toho jejího spratka k sobě. .
Auto, co jsem chtěla neměli, tak jsem si vzala taxík.
Jeho auto bylo zaparkované venku před těmi falešnými domy, tak jsem si ho vzala.
His car was parked out in front of them fake houses, so I took it.neměla jsem námět na závěrečnou práci, tak jsem si vzala trochu volna.
Jedno kolo. To nalevo bylo ještě provozuschopné, tak jsem si ho vzala, kdybych potřebovala rezervu.
One wheel. so I took it in case Když jsem nemohla zůstat v nemocnici, tak jsem si vzala kousek nemocnice s sebou. .
If Tak jsem si vzala baterku a šla dolů
Tak jsem si ho vzala jako svého stínového poradce,
So I have brought him on as my shadow counsel,A tenhle byl po ruce, tak jsem si ho vzala. Byla tma, když jsem odcházela.
Ale byla mi zima, tak jsem si vzala tvou košili, ale vůbec mi nesedí, protože jsem jenom holka.
It's just that Věděla jsem jen to, že už na nic nechci myslet. Tak jsem si vzala máminy prášky na spaní.
Willie se chtěl tak učit, tak jsem si ho vzala.
Willie wanted to learn badly so I married him.Tak jsem si vzal loď a prut
So I took the boat and a rodRušila mě, tak jsem si ji vzal.
Pojďme! Ano… Mám malý močový měchýř, tak jsem si vzal uličku!
Yeah, Tak jsem si vzal nákupní košík
So I got a shopping cartTak jsem si vzal bohatší.
So I married up.
