Examples of using Jsem si ho vzala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Málem jsem si ho vzala.
Vážně jsem si ho skoro vzala.
I mean, I almost married him.Skoro jsem si ho vzala.
I almost married him.Skoro jsem si ho vzala. Když mě tvůj otec opustil.
And when your father left, I almost married him.Já jsem si ho vzala a žila s ním. .
I married him and I lived with Proč jsem si ho vzala, nebo proč jsem pořád tady?
Why did I marry him, or why am Tak jsem si ho vzala.
Na druhou stranu, jsem si ho zrovna vzala.
On the other hand, I just took it.Nevím, proč jsem si ho vzala.
A za několik měsíců jsem si ho vzala.
A few months later I was married to him.A někdy se mi zdálo o tom, že jsem si ho vzala za muže.
Někdy si říkám, proč jsem si ho vzala.
Sometimes, Tak jsem si ho vzala. Nemohla jsem mít ve třídě muže, ale Willie se chtěl tak učit.
Můj manžel měl jiné… záležitosti když jsem si ho vzala… a já musím vědět, jestli v tom byl stále zapletený. Berte.
Bert. My husband had other business when I married him… and tak jsem si ho vzala.
Můj manžel měl jiné… záležitosti když jsem si ho vzala… a já musím vědět, jestli v tom byl stále zapletený. Berte.
My husband had other business when I married him… and Tak jsem si ho vzala. Nemohla jsem mít ve třídě muže, ale Willie se chtěl tak učit.
Willie se chtěl tak učit, tak jsem si ho vzala.
Willie wanted to learn badly so I married him.Tak jsem si ho vzala jako svého stínového poradce,
So I have brought him on as my shadow counsel,
