Examples of using Taky tak in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doufám, že jste taky tak dobrej.
I'm hoping you're as skilled.Nám to taky tak vysvětlili.
It's been explained to us, too, that it's necessary.Taky tak vypadá.
He looks that, too.Cítil bys to taky tak, kdyby to byl tvůj tým?
Would you feel the same way if it was your own team?Ty zjisti, jestli to taky tak cítíš.
Now you need to figure out if you feel the same way.So you should look at them the same way.Půlka mé rodiny to cítí taky tak.
Half of my family feels the same way.Myslím, že to cítí taky tak.
I think she feels the same way.Říkej mi taky tak.
You can call me that, too.Měl bych být taky tak dobrý.
Jsem si jistý, že můj človek- Sean, to cítí taky tak, že?
I'm sure that my man Sean feels the same way, right?Jessica voní taky tak.
Jessica smells like that, too.Bojím se, že by to porota viděla taky tak.
I fear a jury will see it the same way.Měl jsem to taky tak.
I had it the same way.Doufám, že to taky tak cítíš.
I'm hoping you feel the same way.Cítí to on taky tak?
Does he feel the same way?Jsem si jistý, že můj člověk- Sean, to cíti taky tak, že?
I'm sure that my man Sean feels the same way, right?Bojím se, že umřu taky tak.
I'm afraid to die the same way.Hrozně trpěla. Bojím se, že umřu taky tak.
He suffered a lot. I'm afraid to die the same way.Moji rodiče skončili taky tak.
My parents went the same way.
