TO TAK TRVÁ in English translation

• is taking so long
• so long

Examples of using To tak trvá in Czech and their translations into English

Timmy, co ti to tak trvá? Timmy!
What's taking so long? Timmy!

Jo a proč mu to tak trvá?
Okay, so, what's taking him so long?

Proč vám to tak trvá?
What is taking so long?

Proč to tak trvá? Mně taky?
Me, too. What's taking so long?

OK? -TARSi, proč ti to tak trvá?
TARS, what's taking so long?- Okay?

Co ti to tak trvá?
What is taking so long?

TARSi, proč ti to tak trvá? -Ano. -OK?
Yeah. TARS, what's taking so long?- Okay?

Ano.- Proč jim to tak trvá?
Yes. What's taking them so long?

Ještě?! Proč vám to tak trvá?
What is taking so long? Still?

Musíš zavolat Pikeovi a zjistit, proč to tak trvá.
You need to call Pike and see what's taking so long.

Nevím, proč jí to tak trvá.
Don't know what's taking her so long.

Ještě?! Proč vám to tak trvá?
What is taking so long? Ugh. Still?

Elle? Jo? Proč to tak trvá?
Elle? Yeah? What's taking so long?

Ano.- Proč jim to tak trvá?
What's taking them so long?- Yes?

Ne.- Proč to tak trvá?
No.- Ah! What's taking so long?

OK? -TARSi, proč ti to tak trvá? -Ano?
TARS, what's taking so long?- Yeah.- Okay?

Elle? Jo? Proč to tak trvá?
Yeah? Elle? What's taking so long?

Taggarte! Proč ti to tak trvá?
What's taking you so long? Hey, Taggart!

Ruby, proč ti to tak trvá?
Ruby, what's taking so long?

Ano. -OK? -TARSi, proč ti to tak trvá?
Yeah. TARS, what's taking so long?- Okay?