TOHLE NEDÁVÁ SMYSL in English translation

• this doesn't make sense
• this makes no sense

Examples of using Tohle nedává smysl in Czech and their translations into English

Něco je špatně. Tohle nedává smysl.
Something's wrong. This doesn't make sense.

Plukovníku, se vším respektem, tohle nedává smysl.
Colonel, with all due respect, this makes no sense.

Bruci? Bruci? Tohle nedává smysl.
Bruce? This doesn't make sense. Bruce?

Jo? Dítě. Tohle nedává smysl.
The baby. This makes no sense.- Yeah?

Bruci? Bruci? Tohle nedává smysl.
Bruce? Bruce? This doesn't make sense.

Bruci? Bruci? Tohle nedává smysl.
This doesn't make sense. Bruce? Bruce?

Tohle nedává smysl.
This no make sense.

Tohle nedává smysl.
This don't make sense.

Antonio… Tohle… tohle nedává smysl.
Antonio… This--this doesn't make sense.

Asi nejsem úplně mimo, když řeknu, že mi tohle nedává smysl.
This did not make sense. I don't think I'm out of school telling you.

Tohle nedává smysl.
That doesn't make sense.

Tohle nedává smysl.
This isn't making sense.

Tohle nedává smysl?
Does this make sense?

Tohle nedává smysl! Ledaže.
That makes no sense, unless.

Tohle nedává smysl.
Thisdoesn'tmakesense.

Tohle nedává smysl.
This doesn't make any sense.

Jenže tohle nedává smysl.
This isn't making sense.

Tohle nedává smysl.
That makes no sense.

Co? Tohle nedává smysl.
What? This doesn't make any sense.

Tohle nedává smysl.
None of this makes any sense.