VŮBEC NEDÁVÁ SMYSL in English translation

• doesn't make any sense
• makes absolutely no sense
• are not making any sense
• makes zero sense

Examples of using Vůbec nedává smysl in Czech and their translations into English

Prostě to vůbec nedává smysl.
It just doesn'tmake any sense.

To vůbec nedává smysl!
This makes no sense at all.

Vždyť to vůbec nedává smysl.
It doesn't even make any sense.

To vůbec nedává smysl.
It makes no sense at all.

To vůbec nedává smysl, tak to určitě není.
Now you're not even making sense. That can't be right.

To vůbec nedává smysl.
That makes no sense whatsoever.

Tenhle panel vůbec nedává smysl.
This panel makes no sense whatsoever.

Proto tohle vůbec nedává smysl.
That's why none of this is making any sense.

Ale to vůbec nedává smysl.
It makes no sense, whatsoever.

Vždyť to vůbec nedává smysl.
That literally makes no sense at all.

Vždyť to vůbec nedává smysl, vole.
That doesn't even make sense, dude.

To vůbec nedává smysl.
None of it makes any sense.

Vždyť to vůbec nedává smysl.
How does that even make sense?

Vůbec nedává smysl, abys ho měla ráda víc než mě.
Will… it doesn't make any sense that you like him more than you like me.

To vůbec nedává smysl, Shawne.
That makes no sense at all, Shawn.

To vůbec nedává smysl.
That makes no sense at all.

Vždyť to vůbec nedává smysl.
That doesn't even make sense.

Tohle vůbec nedává smysl.
None of this makes any sense.

A to vůbec nedává smysl. Chtěla jsem být ona.
And that doesn't even make sense. I wanted to be her.

To vůbec nedává smysl.
Uh… That doesn't even make any sense.