UJELA in English translation

• run
• slipped
• missed
• driven
• left
• speed off
• has taken off

Examples of using Ujela in Czech and their translations into English

Ujela jim s jeho pomocí.
She got through… with a little help.

Ona ujela a všechno je skvělý.
She got away and everything is great.

Ujela nám poslední loď z ostrova.
We had missed the last ferry back from the island.

Ujela s tím autem jak profík.
She was, like, a pro with the getaway vehicle.

Chtěl, abyste ujela, když mě viděl přicházet?
Did he ask you to drive when he saw me coming?

Možná, nebo možná ujela a vlastně nám řekla pravdu.
And actually told the truth.- Maybe, or maybe she slipped up.

Ujela ve svém bílém sporťáku
She fled in her white Bronco,

Tady mi ujela nota.- Coachella.
I missed my note at the"eh.- Coachella.

Vzala klíčky a ujela s autem.- Přiběhla sem.
She ran down here, grabbed your keys and took off to your car.

Stále mám pocit, že jste ujela dlouhou cestu pro nic za nic.
I still feel you have made a long trip for nothin.

Slyšela jsem, že ujela z New Yorku bez toho, že by zaplatila v hotelu.
I heard she left New York without paying her hotel bill.

Jessica ujela v autě.
Jessica took the car.

Nebo ujela.
Or her crime.

To hlídkové auto, ve kterém Anna ujela, bylo nalezeno na Castle Street.
The patrol car that Anna took off in was found abandoned on Castle Street.

Ville Du Havre nám tedy ujela.
So, we have missed the Ville Du Havre.

Byl jsem, ale v Singapuru mi ujela loď.
I was once but I missed my ship at Singapore.

jeho žena skočila do auta a ujela.
She jumps in her car and speeds away.

Většina lidí by klidně ujela.
Most people would have just let those close.

Řekněmě, že klientovi ujela ruka.
Let's just say a client got a little out of hand.

Když jsem si prohlížel toho mrtvého, ujela.
While I was looking at the dead man, she took off.