Examples of using Uvažovala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pomůže vám to… proměnit mysl, aby uvažovala jinak.
Vždycky jsem uvažovala o tom, co za lidi tam bydlí.
Uvažovala jste o tom, co jsem vám řekl, doktorko Ogdenová?
Liz, uvažovala jste o té možnosti, že byste kontaktovala svou rodinu?
Bych taky uvažovala o odchodu. A možná,
Abych viděl, zda je tu způsob… kdy by o mně znovu uvažovala.
Také jsem vážně uvažovala, že budu mít dítě sama.
Vzpomínáte, jak jste uvažovala, jak do toho zapadá ta večerka? Dobře.
A pro recepci jsem uvažovala o jazzové kapele.
And for the reception, I was thinking of a jazz band.Často jsem uvažovala o Cheryl and Brianovi.
I have often wondered about Cheryl and Brian.A vážně uvažovala o sebevraždě. Byla jsem v hrozné depresi.
And even quite seriously considered committing suicide. I felt thoroughly depressed.Ano, má finanční komise nad tím uvažovala.
Yes, my finance committee has thought about that.asi bych uvažovala jinak.
I would probably think differently.Jo, dobře, nenapadlo mě, že bys o tom vůbec uvažovala, Lucy.
Yeah, well, I didn't think you would actually consider it, Lucy.S ohledem na to, uvažovala jsme o tom, jestli byste mi nemohl poskytnout.
In light of that, i-i was wondering if you could give me.jsem o tom samozřejmě uvažovala.
so of course I was considering it.Olive uvažovala, kdy bude cítit, že její nový začátek začal.
Olive wondered when her new beginning Would feel like it had begun.Uvažovala jste o mém návrhu?
You have considered my proposition?Jistě jste o tom hodně uvažovala.
You have clearly given this a lot of thought.Uvažovala jsem, proč nezavolali z agentury, a teď vím proč.
I have been wondering why the temp agency hasn't called, and now I know why.
