ZAKOPAL JSEM in English translation

• i buried

Examples of using Zakopal jsem in Czech and their translations into English

Zakopal je nějaký příslušník rané církve.
Someone in the early Church had buried them.

Kdybych tě zabil, zakopal bych tě tady… a nikdo by nic nezjistil!
If I killed you, I would bury you here and nobody would ever know!

Zakopal bych ho v zahradě.
I would bury it in the garden.

Zakopal bys meč pro tohle?
Would you bury your sword for this?

Poslední oběť zakopal aniž by se přesvědčil, že je mrtvá.
He buried his last victim without making sure she was dead.

Zakopal je na poli v Danville.
He had buried it in a field in Danville.

Partneři? Pokud by si byl kdokoliv jiný, zakopal bych tě dnes ráno.
If you were anyone else I would have buried you this morning. Partners.

Bone, zakopal je.
Bone, he buried it.

Zakopali jsme těla, jak jsi říkal, ale nepomohlo to.
We did what you said… we dug up the bodies. It didn't work.

Zakopali jsme je hluboko.
We put them in deep.

Tak jsem je popadl, zmizel odtamtud, zakopal je, protože, vždyť víš, jak to mají lupiči s bankami.
So I grabbed it and was out of there, and I buried it, and,'cause you know, banks and bank robbers.

Zakopali jsme válečnou sekeru, nebo něco takového a…
We have buried the hatchet and hope to win back the respect

Zakopal jsem tě.
I buried you.

Zakopal jsem je.
I buried them.

Zakopal jsem ho.
I buried it.

Ale zakopal jsem tě.
But I buried you.

Zakopal jsem ho tam.
I buried it.

Jo, zakopal jsem je.
Yeah, I buried it.

Zakopal jsem ho na zahradě.
I buried him in the garden.

Zakopal jsem ho v lesích.
I buried it deep in the woods.