HAVDE BEDT in English translation

• had asked
• had prayed
• have told
• would asked
• would tell
• had told
• have asked
• will ask

Examples of using Havde bedt in Danish and their translations into English

Jeg skulle ikke, havde bedt dig komme.
I should not have asked you to come.

Under en af mine coaching sessioner med ham, Jeg havde bedt ham.
During one of my coaching sessions with him, I had asked him.

Hvis han havde bedt mig blive, havde jeg gjort det samme.
If he would told me to stay behind, I would have done the same thing.

Hvad hvis jeg havde bedt ham gøre noget… vaske op, for eksempel.
Suppose some night I wanted him to do something… like the dishes, for example.

Jeg troede at jeg havde bedt dig blive væk, Mikey.
I thought I told you to stay away, Mikey.

Din bedstefar havde aldrig bedt mig om at blive vicesherif.
Your granddad never asked me to sign on as a deputy.

Du havde bedt hende om at sammenligne med en af dine sager?
She said that you told her to cross-reference for one of your cases?

Jeg havde bedt heksedoktorer og læger om hjælp, men nej.
I already asked witchdoctors, doctors and charlatans for help and nothing.

Jeg trode, jeg havde bedt ham om at samle dem op.
I thought I told him to pick these up.

Du havde bedt ham.
You would already told him- Yeah.

Anna Becker havde bedt om orlov.
Anna Becker had wanted a sabbatical.

Og han havde bedt os om at skride.
And he told us to go pound sand.

Cuau vidste, at jeg havde bedt JP og guvernøren om penge?
How the hell did Cuau know that I asked JP and the governor for money?

Woohyun havde bedt dig ud på en date i flere måneder, før du accepterede.
Woohyun had been asking you out on a date for months before you accepted.

Jeg troede, jeg havde bedt dig om at blive.
I thought I told you to stay put.

Colombias regering havde bedt om min hjælp-.
Agents in the Colombian government had solicited my help.

Siren havde bedt ham opbevare noget.
Siren asked him to keep something for her in case something happened.

Hvem havde bedt dig afhøre ham. efter han havde fået indsprøjtningen?
Who told you to interrogate him after the injection?

Jeg havde bedt hende ud en gang selv.
I did ask her out once though.

og hun sagde, hun havde bedt dig holde mund.
and she told me that she asked you to keep quiet.