HAVDE SAGT in English translation

• had said
• said
• had told
• had spoken
• to the word
• spake
• would told me
• had uttered
• had commanded
• had declared

Examples of using Havde sagt in Danish and their translations into English

Havde han sagt, han var sheriff.
If he would told me he was a marshal.

Hvad hvis han havde sagt ja? Undskyld?
Sorry. If he had said yes, what then?

Hvis jeg havde sagt røv.
If I said"ass… No.

Gid Doyle havde sagt sandheden.
So Emmitt says… I wish Doyle had told the truth.

Havde du sagt, du er min datter,
If you would told me you were my daughter,

Bedstefar Ralph havde sagt det gjorde hans brystvorter hårde.
Grand-Poppy Ralph had said it made his nipples erect.

Himeka havde sagt noget.
Himeka said something.

Deres far havde sagt, de kun måtte skyde efter dåser.
The father had told them only to shoot at cans.

Hvis jeg havde sagt roev.
If I said"ass.

Púdrettens medlemmer havde sagt, jeg.
Poúdrette's members had said, that I.

Havde du sagt sandheden, sad jeg ikke her.
If you would told me the truth, I wouldn't be here.

Gid du havde sagt, du kom.
I wish you had told us you were coming.

Jeg havde sagt det næsten ubevidst.
I had said this almost without realizing it.

Hvad hvis jeg havde sagt at det var forkert at kæmpe mod dem?
What if I said you fighting them was wrong?

Hendes mor havde sagt, at hun var et uheld.
Her mother had told her she was'an accident.

Hvis jeg havde sagt røv.
If I said"ass".

Hvis jeg havde sagt noget…- Stop det!
If I had said something…- Stop it!

Jeg troede at du havde sagt noget.
I thought you had told them.

Hvis han havde sagt nej?
What if he said no?

Hvad hvis de havde sagt.
What if they had said.