MAAR BEPERKT in English translation

• but limited
• but restricted
• but confines
• but limits
• but restricts

Examples of using Maar beperkt in Dutch and their translations into English

Beiden nog maar beperkt verkrijgbaar.
Both are only limited available.

Er is maar beperkt bewijs dat sulfasalazine doeltreffend is bij deze kinderen.
There is only limited evidence of sulfasalazine efficacy in these children.

Van dit recht maken zij echter maar beperkt gebruik.
However, they make only limited use of this right.

Deze gearchiveerde gegevens zijn uiteraard maar beperkt toegankelijk.
There is naturally only limited access available to this archived data.

Let op: er is maar beperkt plaats beschikbaar.
Please note that there are only limited spots available.

Voor de workshops zijn maar beperkt plaatsen beschikbaar.
For the workshops we have only limited place available.

Mijn kennis is maar beperkt.
My knowledge of pictures is rather limited.

De bepalingen worden daarom nog maar beperkt ingezet.
For this reason only limited use is made of the method.

Voor de workshops is maar beperkt plaats.
For the workshops we have only limited place available.

Uit recent onderzoek van de OESO blijkt dat dergelijke interventie maar beperkt succes heeft.
The most recent OECD research shows that such intervention has only limited success.

het programma zal nog steeds functioneel, maar beperkt als gratis proefversie zijn.
the program will still be functional but restricted as free trial.

De tweepersoons slaapbank biedt plaats aan extra gasten, maar beperkt het appartement een beetje.
The double sleeper couch can accommodate additional guests, but confines the apartment a little.

de tweepersoons slaapbank biedt plaats aan extra gasten, maar beperkt het appartement een beetje.
the double sleeper couch can accommodate additional guests, but confines the apartment a little.

Trial versie heeft alle functies van de volledige, maar beperkt het aantal The Bat!
Trial version has all the features of the full one, but limits the number of The Bat!

De Commissie heeft amendement 12 van het Parlement in beginsel overgenomen, maar beperkt deze bepaling door de woorden"voorzover dit uitvoerbaar is" toe te voegen.
The Commission accepts Parliament's amendment 12 in principle but restricts the requirement by adding the words"where practicable.

De demoversie van MSG naar Outlook Transfer heeft dezelfde kenmerken als de versie met licentie, maar beperkt het aantal berichten van een bron map geïmporteerd.
The demo version of MSG to Outlook Transfer has the same features as the licensed version, but limits the number of messages imported from a source folder.

Deze vacht voorziet niet alleen schaduw, maar beperkt ook de luchtcirculatie rond het oppervlak van de steel
This fur not only provides shade, but restricts the circulation of the air around the surface of the stem

beleid problemen tevens van een of meer bestaande klasse 4 arena SLA samen, maar beperkt het maximum aantal speelautomaten tot negen 9.
more existing class 4 arenas SLAs together, but limits the maximum number of slots to nine 9.

De proefversie van Thunderbird to Outlook Transfer software heeft elke functie van de volledige versie, maar beperkt het aantal berichten dat het omzet per sessie.
The trial version of Thunderbird to Outlook Transfer software has every feature of the full version, but limits the number of messages it converts per session.

De gratis proefversie van Mac Mail to Outlook Transfer heeft alles wat de volledige versie heeft, maar beperkt het aantal e-mails dat het omzet per sessie.
The free trial version of Mac Mail to Outlook Transfer has everything the full version has, but restricts the number of emails it converts per session.