PARALLEL UNIVERSUM in English translation

• parallel universe
• alternate universe
• parallel universes

Examples of using Parallel universum in Dutch and their translations into English

De mogelijkheid van zo'n parallel universum is wetenschappelijk erkend.
The possibility of a parallel universe has been scientifically conceded.

social media gebruiken? Het lijkt soms een parallel universum.
using social media sometimes seems like a parallel world.

Geen tijdreis, maar een parallel universum.
It's not time travel. It's a parallel universe.

Ik denk aan een parallel universum.
I think that we're dealing with parallel universes.

Dus dit is een soort parallel universum.
So this is like a parallel universe or something.

Ik weet nu zeker… dat het een parallel universum is.
That it's a parallel universe. I'm positive now.

Ik bevind me dan in een parallel universum en vergeet de tijd.
I float in some sort of parallel universe and forget time.

Het is als een parallel universum met ongeëvenaarde mogelijkheden-
It's like an alternate universe, which opens up infinite possibilities

En als je in een parallel universum gelooft… kunnen al die dingen nu ergens in de wereld gebeuren.
And, if you believe in parallel universes, then all of those things are happening somewhere in the world, right now.

Ja, maar in het scenario van een parallel universum moeten we er rekening mee houden dat de Klaus Meisner Corporation wellicht niet.
Yes, but in a parallel-universe scenario, we have to consider that the Klaus Meisner Corporation- may not have.

Ze komt uit een soort parallel universum. Ze is geen dochter van mij.
She's no daughter of mine, she comes from some kind of parallel universe.

Dus je bedoelt… dat je uit een parallel universum komt… waar je koning van het koninkrijk Corea bent.
Where you are the King of the Kingdom of Corea. So, you're saying you came from a parallel universe.

In een parallel universum, waar de verwisseling nooit heeft plaats gevonden, zou u niet de moeder van Bay zijn.
Where the switch never happened, you wouldn't be the mother to bay. in a parallel universe.

Parallel universum. Oké, laten we bijvoorbeeld aannemen… dat dit een alternatieve SG-1 is uit een.
How did they get here? Okay, say, for example, we accept the possibility that this is an alternate SG-1 from a parallel universe.

In een parallel universum hebben ze het misschien over Ockhams bijl.
But in still yet another universe, Maybe in a parallel universe it is, it's perhaps known as"Occam's ax.

Dat hij werd opgeleid als soldaat voor een aanstaande oorlog tegen een parallel universum.
That he was being prepared to serve as a soldier… in the coming war against denizens of a parallel universe.

En zou Al z'n rits dichtdoen. Dit is geen parallel universum, want daarin zou Jefferson werken.
Because Jefferson would be working I know I'm not in a parallel universe and Al's fly would be zipped.

En zou Al z'n rits dichtdoen. Dit is geen parallel universum, want daarin zou Jefferson werken.
Because Jefferson would be working and Al's fly would be zipped. I know I'm not in a parallel universe.

N Wereld die veel op de onze lijkt, in‘n parallel universum, naast die van ons.
A world much like ours in a parallel universe coexisting with our own.

We zoeken een man van eind dertig, begin veertig… die doodt om naar een parallel universum te gaan.
To cross over into a parallel universe. We're looking for a male in his late 30s or early 40s, who we believe is killing in order.