A SLIGHTLY DIFFERENT in Arabic translation

• مختلفة قليلاً
• مختلف بعض الشيء
• مختلف اختلافا طفيفا
• يختلف قليلاً
• يختلف اختلافاً طفيفاً
• مختلفة قليلا
• مختلف قليلاً
• مختلف قليلا
• مختلفة بعض الشيء
• مختلفًا بعض الشيء
• مختلفا بعض الشيء
• مختلفة اختلافا طفيفا

Examples of using A slightly different in English and their translations into Arabic

BlackJet has a slightly different take on membership.
BlackJet مختلفة قليلا تأخذ على العضوية

I think that's a slightly different question.
أعتقد أن هذه مسألة مختلفة قليلاً

My department has a slightly different procedure log.
قسمي لديه سجل عمليات مختلف قليلا

Cryptobontix has a slightly different vision for Unity Ingot.
Cryptobontix لديه رؤية مختلفة قليلا عن الوحدة سبيكة

It's a slightly different market, of course.
انها اسواق مختلفة بالتأكيد

It's just in a slightly different order.
انه به امور مختلفه بسيطة فقط

Now, we're living in a slightly different world.
الآن، نحن نعيش في عالم مختلف قليلاً

Let me draw it in a slightly different way.
دعوني ارسمه بطريقة مختلفة بعض الشيئ

Let me come at this from a slightly different angle.
اسمحوا لي أن تأتي في هذا من قليلا زاوية مختلفة

It's a slightly different vibe to Take That.
فجوهم يختلف قليلا عن تيك ذات

Here I'm going to use a slightly different notation.
هنا انا ذاهب الى استخدام تدوين مختلف قليلا

The advertising manager is engaged in a slightly different activity.
ويشارك مدير الإعلانات في نشاط مختلف قليلا

My dad, however, had a slightly different plan.
وعلى الرغم من ذلك كان لدى أبي خطة مختلفة قليلاً

I may have submitted it as a slightly different expense.
قد أكون إقترحت أن تكون نفقات مختلفة قليلاً

Each of these people has a slightly different flesh tone.
كل واحد من هؤلاء الناس لديه درجة لون مختلفة قليلا

Let me put it to you a slightly different way.
اسمحوا لى أن أشرح لكم وبطريقة مختلفة قليلاً

(Music) So it's a slightly different interaction.
(موسيقى) اذا انه نوعًا ما تفاعل مختلف

So we did the analysis again a slightly different way.
إذن احتجنا أن نعيد التحليل بطريقة مختلفة قليلا

Women are free too, but in a slightly different way.
النساء حرات ايضاً, لكن بطريقة مختلفة قليلاً

Cause we had had a slightly different figure in our heads.
لأنه نحن كان لدينا رقم مختلف قليلا في ذهننا