Examples of using A slightly different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But I have a slightly different theory.
לי יש תאוריה קצת אחרת.I propose a slightly different narrative for the murder.
אני רוצה להציע נרטיב מעט אחר למעשה הרצח.I have a slightly different theory.
לי יש תאוריה קצת אחרת.And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it.
ולכן אני מציע גישה קצת שונה לשם בו הוא נקרא.I decided to go a slightly different route than I usually had done.
בחרתי ללכת בדרך קצת שונה מזאת שאני בדרך כלל לוקחת.And we have to formulate the question in a slightly different manner.
ואנחנו צריכים לנסח את השאלה בצורה קצת שונה.maybe in a slightly different way.
אולי בדרך קצת שונה.Evan's parents are in a slightly different league than Derek's.
ההורים של אוון בליגה קצת שונה מההורים של דרק.But what if we ask this question in a slightly different way?
Dazzle Girl appeared in a slightly different costume.
ניסאן פטרול בבגדים קצת שונים.First four letters spelled"viki," but in a slightly different font from the rest.
האותיות הראשונות היו"ויקי", אבל בפונט קצת שונה מהשאר.It just happened again to me in a slightly different way.
זה פשוט קרה לי שוב בדרך קצת שונה.So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.
וזו הסיבה שכל שנה תופסים שפעת מזן קצת שונה.I would like to come at this from a slightly different angle.
אני הייתי רוצה לגשת לזה מזווית קצת שונה.It may have to be done in a slightly different way.
יכול להיות שצריך לעשות זאת בצורה קצת שונה.This casts the show's production in a slightly different light.
זה מעמיד את ההופעה בהיכל באור מעט אחר.He gives a slightly different answer each time.
בכל פעם מתנסחת לה תשובה מעט אחרת.Although a slightly different system….
Maybe I will try it again, in a slightly different way.
אנסה להסביר שוב, אולי בדרך קצת שונה.And let's just have a look at a slightly different visualization.
בואו נראה הדמיה קצת שונה.
