Examples of using Amputations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amputations, excised tumors.
اجزاء مبتورة, أورام مقصوصةPhysical injury(e.g. amputations, disability).
Many victims with limb amputations, including multiple amputations and.
تعرض العديد من الضحايا لبتر الأطراف، بما في ذلك حالات البتر المتعددةYou performed many amputations, doctor?
هل قمت بعمل الكثير من عمليات البتر أيها الطبيب؟?Well, you know how amputations bleed.
حسناً, تعلمين كيف تبدو الدماء المتناثرة من عمليّة البترExtractions, amputations, you learn it all in here.
نزع و بتر، تعلمته كلة هناOther cases resulted in amputations or disfigurement.
ونجم عن حالات أخرى بتر للأطراف أو حدوث تشوهاتtwo different amputations.
ضحيتان مختلفتان عمليتا بتر مختلفتينSecurity of the person, summary and extrajudicial executions and amputations.
بـاء- أمن الفرد وعمليات الإعدام والبتر بإجراءات موجزة وخارج نطاق القضاءThursday last, I performed 11 amputations in an 8-hour period.
الخميس الماضي، أديت 11 بتر في فترة 8 ساعاتOne in the head. Three are dying. Four amputations.
واحدة بالرأس، وثلاثة يحتضرون وأربعة أجزاؤهم مبتورةSingapore has one of the world's highest diabetes-related leg amputations.
سنغافورة لديه واحد من أعلى بتر بتر الساق في العالمSurgeries, amputations, organ transplants, all could become a thing of the past.
الجراحات و البتر و زراعة الأعضاء كلها ستكون جزءاً من الماضي الآنThere's burns, digit amputations, nasty facial lacerations.- Don't go anywhere.
هنـاك حـروق وحـالات بتـر وتهتكـات فـي الـوجـه مقـرفـة لـذا أرجـوك لا تـذهـب لأي مكـانMore alarmingly, there are reports of Al-Shabaab in Kismaayo carrying out amputations and unlawful killings.
وما يفوق ذلك خطرا هو ورود تقارير تفيد بأن حركة الشبابفي كيسمايو تقوم بعمليات بتر للأعضاء وعمليات قتل غير مشروعةA number of other convicted thieves had reportedly been taken from prison to witness the amputations.
وقيل إن عددا من المدانين اﻵخرين بالسرقة قد نُقلوا من السجن الى مكان البتر لمشاهدة هذه العملياتOthers had had surgical amputations as a result of wounds caused by gunshot
وخضع آخرون لعمليات جراحية نتيجة جراح سببتها طلقات ناريةBecause there was no anesthetic on the battlefield he had to carry out these amputations very quickly.
حيث لا يوجد مخدر في ساحة المعركة وكان لا بدّ أن تتم عمليه البتر بسرعةAmputations have continued to be carried out under the sharia law in areas controlled by the Taliban.
وحاﻻت بتر اﻷعضاء قد استمرت في اطار الشريعة اﻹسﻻمية بالمناطق الخاضعة لحركة طالبانTestimonies given by military deserters concerning penal amputations confirmed that this practice continued to be enforced in 1995.
وأكدت الشهادات التي أدلى بها الفارون من الخدمة العسكرية والمتعلقة بالبتر الجزائي استمرار هذه الممارسة في عام ١٩٩٥
