AMPUTATIONS in Polish translation

• amputacji
• amputacje
• amputacja
• amputacjami

Examples of using Amputations in English and their translations into Polish

Partial amputations to the right third and fourth digits. Dave Buckley, 60s.
Dave Buckley, 60 lat, częściowa amputacja 3 i 4 palca.

You haven't performed any amputations lately, have you?
Nie miał pan ostatnio przyjemności wykonywać jakieś amputacji, czyż nie?

Because there was no anesthetic on the battlefield he had to carry out his amputations very quickly.
Ponieważ na wojnie brakowało środków znieczulających, musiał wykonywać amputacje bardzo szybko.

The ice-truck killer is keeping him alive to perform amputations.
Zabojca z tej chlodni utrzymuje go przy zyciu, by dokonywac kolejnych amputacji.

And you have done palliative amputations before.
Robiłaś już takie amputacje.

Six per cent of the patients had amputations and 10% had new thromboembolic complications.
Sześć procent pacjentów poddanych zostało amputacjom, a nowe powikłaniazakrzepowo- zatorowe odnotowano u 10% pacjentów.

Amputations or… he's doing some experiments?
Amputacje albo… jakieś eksperymenty?

Do you perform amputations on animals?
Przeprowadza Pan amputacje u zwierząt?

People come to me with scars, amputations, things that make them feel unattractive.
Przychodzą do mnie ludzie z bliznami, po amputacjach, z tym, przez co czują się nieatrakcyjni.

Amputations… polio… neurological muscle diseases.
Amputacje… polio… dystrofia mięśni.

The ice-truck killer is keeping him alive to perform amputations.
Morderca z samochodu-chłodni trzyma go żywego, do następnych amputacji.

Amputations, especially above the knee, can often lead to additional complications.Â.
Amputacje, zwłaszcza te nad kolanem, mogą często prowadzić do dodatkowych powikłań.

No, but I can figure it out. Amputations?
Amputacje?- Nie, ale poradzę sobie z nimi?

Amputations? No, but I can figure it out.
Amputacje?- Nie, ale poradzę sobie z nimi.

These amputations are performed by a doctor
Taki rodzaj amputacji jest przeprowadzany przez lekarza

Rather than the amputations, crushing, lacerations
Zamiast amputacji, kruszenie, zranienia

Because there was no anesthetic on the battlefield… he had to carry out his amputations very quickly.
Na polu bitwy nie dysponował on środkami znieczulającymi, musiał więc przeprowadzać amputacje bardzo szybko.

Two-thirds of all delays in lower limb amputations would have been avoided if surgery had been performed on a planned operating list.
Dwie trzecie wszystkich opóźnień w amputacji kończyn dolnych można byłoby uniknąć, jeśli operacja zostałaby wykonana w planowanym czasie.

With the sound of gunfire in the distance and hail on the roof of the hospital tent. I had to fit him in between two amputations.
Musiałem go otworzyć pomiędzy dwiema amputacjami, przy ogniu frontowym w oddali i z gradem na dachu szpitalnego namiotu.

The costs of such treatment, as well as the social impact of diabetic wounds, is enormous- in Poland, more than 10 thousand amputations of limbs per year are performed for this reason.
Koszty takich terapii, jak i skutki społeczne ran cukrzycowych są olbrzymie- w Polsce z tego powodu wykonuje się rocznie ponad 10 tys. amputacji kończyn.