Examples of using Are coordinating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're coordinating our responses.
We're coordinating with the CDC.
سنقوم بالتنسيق مع مركز السيطره على الأمراضWe're coordinating troop movements in Afghanistan.
بالتأكيد نحن ننسق تحركات الجنود في إفغانستانWe're coordinating with Agent Barrett.
سنقوم بالتنسيق مع النائب" باريتThey're coordinating it out of the NCTC.
They're coordinating ground operations, filtering intelligence.
ويقومون بتنسيق العمليات الميدانية وفلترة المعلوماتThey're coordinating it out of the NCTC.
قاموا بتنسيق هذا بعيدًا عن مركز مكافحة الإرهابThey're coordinating with our State Department on extradition.
إنهم يُنسّقون مع وزارة الخارجة لتسليمهHis PAC, but you know they're coordinating.
منظمتُه؛ و لكنهم يقومون بتنسيق الأمرWe're coordinating with a number of police security.
إننا ننثق مع عدد من قوات التأمين الشرطيةWe're coordinating backup teams, we have building plans on line.
نحن ننسق لقوات المساندة، ولدينا خطط فعالة مباشرةIn the meantime, we're coordinating our manhunt from the CTOC.
في هذه الأثناء، سننسق مطاردتنا مع مركز العمليات التكتيكيةUN-WATER and UN-HABITAT are coordinating this year's World Water Day activities globally.
يتولى برنامج الأمم المتحدة للبيئة تنسيق أنشطة الأحتفال باليوم العالمي للمياه لهذا العام في جميع أنحاء العالمThere are coordinating units at the national, zonal, ward or local levels.
SarcoidosisUK are coordinating a project for 2018, mapping sarcoidosis care across the UK.
تقوم منظمة SarcoidosisUK بتنسيق مشروع لعام 2018، ورسم خرائط الرعاية الساركودية في جميع أنحاء المملكة المتحدةIAEA and IMO are coordinating their activities on the issue of emergency response arrangements.
تقوم الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية بتنسيق أنشطتهما المتعلقة بمسألة ترتيبات اﻻستجابة في حاﻻت الطوارئCarl Smotes. We're coordinating with the RCMP to put him into protective custody.
(كارل سموتس)، نحن ننسقُ مع الشرطة الكندية لوضعهِ تحت الحجز الوقائيUNMISS and UNAMID are coordinating efforts for the immediate release of the two staff members.
وتقوم بعثة الأمم المتحدة في جمهورية جنوب السودان والعملية المختلطة بتنسيق جهودهما من اجل الإفراج الفوري عن الموظفين الاثنينWe're coordinating with Principal Atkins,
إننا ننسق مع المديرة(آتكينس) ومع المدير(ريسر)At the technical and decision-making levels, public authorities and private sector managers are coordinating their activities.
وعلى الصعيد التقني وصعيد صنع القرار تقوم السلطات العامة ومديــــرو القطاع الخاص بتنسيق أنشطتهما
