Examples of using Are tasked in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are tasked with overseeing the management of the latter Fund.
Also, you're tasked with bringing home all takeout dinners.
These stakeholders are tasked with identifying the problems associated with child labour.
We are tasked with carrying on with our part of the mission.
Underground Command Room- They're tasked first with guiding rescue and evacuation efforts.
غرفة قيادة تحت الأرض يتم تكليفهم أولا في توجيه الإنقاذ وجهود الإجلاءThe"Knights" are tasked with defending the last remaining life on Earth.
وهنا كُلّف"الفرسان" بمهمة الدفاع عن آخر شكلٍ من أشكال الحياة على الأرضIntelligence Agencies are tasked to forewarn relevant authorities about presence of illegal weapons.
This is useful if you are tasked with personally uploading your work to your client's website.
These groups, in principle, are tasked with supporting AFP in areas vulnerable to conflict.
ومن حيث المبدأ، تُكلّف هذه المجموعات بدعم القوات المسلحة الفلبينية في المناطق المتأثرة بالنزاعSo that's what we're tasked with, my squad, to safeguard this, this artwork.
هذه كانت مهمة فرقتى فى الجيش. حراسة Members of the senior management are tasked with providing close oversight and monitoring of Global Fund grants.
ويكُلف أعضاء الإدارة العليا بالقيام بمهمة المراقبة الدقيقة والرصد لمنح الصندوق العالميAll of us here in this room are tasked with the responsibility to create such a breakthrough.
ويقع على عاتق جميع من في هذه القاعة مسؤولية إيجاد هذا الانفراجAd hoc panels are tasked to tackle issues through special studies in order to provide information back to the CST.
إن مهمة الأفرقة المخصصة هي معالجة القضايا من خلال إجراء دراسات خاصة لتوفير المعلومات وتقديمها إلى لجنة العلم والتكنولوجياThey are tasked primarily with reviewing existing national mining legislation and, in particular, ensuring the protection of national diamond resources.
وكُلفت اللجنتان أساسا بمهمة استعراض التشريعات الوطنية الحالية للتعدين، ولا سيما كفالة حماية الموارد الوطنية من الماسTherefore we find it very important to meticulously design the exteriors of all the structures we are tasked with.
After that, you are tasked with marketing your work, getting the word out and showing people that it's worth buying.
بعد ذلك، يتم تكليفك بتسويق عملك، وإخراج الكلمات وعرض الأشخاص الذين يستحقون الشراءTwo governmental agencies, the Discrimination Ombudsman and the Living History Forum, are tasked with enhancing human rights awareness in Sweden.
وفي السويد، تتولى وكالتان حكوميتان، هما ديوان المظالم بشأنه التمييز، ومنتدى التاريخ الحي، مهمة زيادة الوعي بحقوق الإنسانThe Civil Rights Ombudsman and the Government Plenipotentiary for Equal Treatment are tasked with the implementation of the principle of equal treatment.
ويُكلَّف بتنفيذ مبدأ المساواة في المعاملة أمينُ المظالم المعني بالحقوق المدنية والمفوضةُ العامة الحكومية المعنية بالمساواة في المعاملةHowever, when you're tasked with eating 150+ grams of protein per day, it can be tough to hit that level from foods alone.
ومع ذلك، عندما كنت المكلفة تناول 150+ غراما من البروتين يوميا، يمكن أن يكون صعبا لتصل إلى هذا المستوى من الأطعمة وحدهاWhile individual commanders are tasked with conducting their own recruitment, all candidates are presented to“General” Amuri and PARC President Looba for approval.
وبينما تُسند إلى فرادى القادة مهمّة تجنيد الأفراد في وحداتهم، فإن المجنّدين المرشّحين جميعهم يعرضون على كل من”الجنرال“ أموري ورئيس حزب العمل والتعمير في الكونغو، لوبا، للموافقة
