BAIL in Arabic translation

• بكفالة
• الكفال
• الكفالة
• إنقاذ
• الكفالات
• الإفراج
• تنسحبين
• الكفالةِ
• الكفـالة

Examples of using Bail in English and their translations into Arabic

He will bail out in 2 days sir.
سوف يتم الافراج عليه في يومين سيدي

Bail alone would not appear to be sufficient.
والكفالة لوحدها لا تبدو كافية في هذا الشأن

That's why they allowed bail once the witness testified.
لهذا السبب سمحوا بالكفالة فور تقديم الشاهدة لشهادتها

Someone posted your bail.
شخص ما دفع كفالتك

Bail was never intended to be used as punishment.
لم يُقصد من الكفالة قط أن تُستخدم كعقاب

Bail was never intended to hold people in jail cells.
لم يُقصد من الكفالة قط حبس الناس في زنزانات السجون

Bail Antilles of Alderaan and Ainlee Teem of Malastare.
(بايل أنتيليس) من(آلديران)، و(آينلي تيم) من نجم(مالاستار

He jumped bail before the trial and disappeared.
قَفزَ كفالةً قبل المحاكمةِ ومُختَفى

Let's bail on plan.
دعنا نَكْفلُ على الخطةِ

Let's bail on it.
دعنا نَكْفلُ عليه

Bail pending investigation or trial can also be denied arbitrarily.
كما يمكن أيضا الرفض التعسفي للكفالة على ذمة التحقيق أو المحاكمة

No bail. killers in jail.
لا لكفالة القاتلين في السجن

We wouldn't even need bail. So where were you?
ولن نحتاج حتى للكفالة إذن أين كنت؟?

We're not posting his bail again if that's what this is about.
لن نقوم بدفع كفالته مجدداً إذا كان هذا ما حدث

I posted bail for Freddy.
أرسلتُ كفالةً لفريدي

Bail Mews, United Kingdom.
Bail Mews, المملكة المتحدة

Come on, Bail, you will love this.
هيا بايل، ستحبين ذلك

Excessive bail, excessive fines and cruel and unusual punishment are prohibited.
ويحظر الإفراط في الكفالة والغرامات وفرض العقوبات القاسية وغير العادية

He makes bail, we can't hold him.
يَجْعلُ كفالةً، نحن لا نَستطيعُ إحتِجازه

Bail's been posted.
تم دفع الكفالة