BAIL in Italian translation

• cauzione
• bail
• scappare
• mollare
• rilascio
• buca
• salvare
• cauzioni
• scappa

Examples of using Bail in English and their translations into Italian

Tell them that we're working on Bianchi's bail.
Di' loro che stiamo lavorando sul rilascio di Bianchi.

I have had two idiots bail on me.
Due idioti mi hanno dato buca.

Just take the money out of my bail fund.
Prendete i soldi dal mio fondo cauzioni.

Then it's smash, grab and bail.
Poi colpisce, prende e scappa.

Did you know she was gonna bail?
Tu sapevi che ci voleva mollare?

Sorry, kid, I had to bail.
Scusa ragazzo, sono dovuto scappare.

In the meantime, on the issue of bail.
Intanto, sulla questione del rilascio.

Why not? Bail lady?
Signora delle cauzioni, Perché no?

If she wants you to wire money to her Nigerian uncle, bail.
Se vuole che tu trasferisca soldi al suo zio nigeriano, scappa.

Yeah, of course. I can't bail on Chief.
Si', certo. Non posso mollare il Comandante.

We should bail.
Dobbiamo scappare.

Your cousin's here. Bail lady… Why not?
C'è qui tuo cugino. Signora delle cauzioni, Perché no?

No, I'm gonna get this! Tom, bail!
No, devo filmarlo. Tom, scappa!

This is what's really going on, you wanna bail.
Ecco cosa vuoi fare: mi vuoi mollare!

I gotta bail.
devo scappare.

Why not? your cousin's here. Bail lady.
Perché no? c'è qui tuo cugino. Signora delle cauzioni.

I can't bail on Gunnar.
Non posso mollare Gunnar.

You can run from the pain, bail.
Puoi fuggire dal dolore. Scappare.

You're the bail guy, right?
Sei tu il tipo delle cauzioni, giusto?

He would never promise To stick with me no matter what and then bail.
Lui non mi prometterebbe mai di aiutarmi sempre e comunque per poi scappare.