BEDRIDDEN in Arabic translation

• طريح الفراش
• طريحة الفراش
• وطريح الفراش
• طريحى الفراش

Examples of using Bedridden in English and their translations into Arabic

For example, one old woman who was bedridden at the time of the attack stated that armed men she thought belonged to the SSUM militia had entered her house and, upon finding her there, had beaten her until she lost consciousness.
وعلى سبيل المثال، قالت امرأة كبيرة في السن كانت طريحة الفراش أثناء الهجوم إن مسلحين دخلوا منزلها وكانت تعتقد أنهم من رجال حركة وحدة جنوب السودان لكنهم عندما عثروا عليها انهالوا عليها بالضرب إلى أن فقدت الوعي

The outbreak of the HIV and AIDS pandemic has worsened the position of women who have to care for the sick, bedridden, orphans and console other people in mourning as an extra burden.
وقد أدى اندلاع جائحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز إلى تردّي وضع المرأة التي عليها كعبء إضافي أن ترعى المريض وطريح الفراش واليتيم وتعزي الآخرين في حالات الحداد

In those cases where the person is bedridden due to a reduction of consciousness,
في الحالات التي يكون فيها الشخص طريح الفراش بسبب انخفاض الوعي،

With this drone setup, we show the potential for bedridden people to once again be able to explore the outside world, and robotics will eventually
بنظام هذه الطائرة، نحن نعرض الإمكانية للأشخاص طريحى الفراش ليصبحوا قادرين من جديد على استكشاف العالم الخارجى، وفى النهاية سوم تقدم الروبوتات، مجال لعب

(c) Bedridden.
(ج) طريحو الفراش

Bedridden Hubby.
طريح الفراش hubbynot

Bedridden, then.
طريحة الفراش، إذًا

I was bedridden.
لقد كنت طريح الفراش

Fadil was bedridden.
كان سامي ملازما الفراش

Being bedridden due to disability.
التزام الفراش بسبب الإعاقة

Let's go meet my bedridden aunt.
فلنذهب لنقابل عمتى طريحة الفراش

Bedridden, I know more than you.
وأنا طريح الفراش، أعرف أكثر مما تعرفه

I'm not bedridden.
ولست طريحاً الفراش إستيروييد

He should be bedridden For at least two weeks.
وينبغي أن يكون طريح الفراش لمدة أسبوعين على الأقل

In particular, it is suited to bedridden patients.
على وجه الخصوص، هو مناسب للمرضى طريح الفراش

I like it here. Being bedridden suits me.
أحبّ المكان هنا يناسبني كوني طريح الفراش

Children who have been both bedridden and incontinent.
الأطفال طريحو الفراش والمصابون بسلس البول معاً

Lack of motor activity(bedridden patients, etc.).
قلة النشاط الحركي(المرضى طريح الفراش، إلخ

If you are bedridden or otherwise debilitated; or.
إذا كنت طريح الفراش أو المنهكة على نحو آخر؛ أو

Don't worry about him. He's bedridden.
لا تقلقي بشأنه إنه نائم بالفراش