BEDRIDDEN in Vietnamese translation

• nằm liệt giường

Examples of using Bedridden in English and their translations into Vietnamese

Already bedridden and in hospice care, but with his mind still clear,
Ông đã liệt giường và ở nhà săn sóc chờ chết,

A native of Tokyo, Shu Uemura reportedly first became interested in hairstyling and make up as a teenager while recovering from a severe illness which left him bedridden.
Shu Uemura lần đầu tiên quan tâm đến việc làm tóc và trang điểm khi còn là một thiếu niên trong khi đang hồi phục sau một căn bệnh nghiêm trọng khiến anh phải nằm liệt giường.

Shona might not have battled Cancer, but her eight time battle with Chron's disease possessed her bedridden almost all of enough time and walking with a cane.
Có thể Shona đã không phải chiến đấu với bệnh ung thư, nhưng cuộc chiến kéo dài 8 năm của cô với căn bệnh Crohn đã khiến cô phải nằm liệt giường gần hết quãng thời gian ấy và phải chống gậy để đi lại.

asks a resident patient, an elderly bedridden woman, to tell him whether he is a“good man”, only to discover
người phụ nữ lớn tuổi nằm liệt giường, nói với anh dù sao ông ta cũng là một" người tốt",

Devoted to his deceased sister, Johanne Sophie, the painting depicts the bedridden fifteen-year-old with a grieving woman beside her, the latter probably a representation of Munch's
Dành cho em gái đã qua đời của mình, Johanne Sophie; bức tranh miêu tả đứa con mười lăm tuổi nằm liệt giường với một người phụ nữ đau buồn bên cạnh cô;

Tim passionately asks a resident patient, an elderly bedridden woman, to tell him whether he is a“good man,” only to discover that the man is punishing the woman for not eating by not allowing the nurses to bathe her.
người phụ nữ lớn tuổi nằm liệt giường, nói với anh dù sao ông ta cũng là một" người tốt", và phát hiện ra rằng ông ta đang trừng phạt những người phụ nữ không chịu ăn bằng cách cấm các y tá tắm rửa họ.

HIV work with support from the Global Fund, it was in emergency mode: delivering hot meals to bedridden patients, arranging for HIV treatment, providing support for the mothers
tổ chức chú trọng đến việc cung cấp các bữa ăn nóng cho bệnh nhân nằm liệt giường, sắp xếp cho người có H điều trị HIV,

several years later on 29 December 1812 at 3:00 pm, whilst bedridden and extremely ill, she experienced the stigmata.
vào ngày 29/ 12/ 1812 lúc 3 giờ chiều, trong khi nằm liệt giường và cực kỳ ốm yếu, ngài đã trải nghiệm thánh tích thương khó của Chúa.

now almost 90 and bedridden, at Meadow Lakes, a nursing home near here.
họ- Albert W. Talker, khi đó đã gần 90 tuổi và đang nằm liệt giường ở một nhà điều dưỡng gần hồ Meadow.

especially when bedridden, small children
đặc biệt là khi nằm liệt giường, trẻ nhỏ

Often bedridden as a child, he became an outcast at school
Thường phải nằm liệt giường như một đứa trẻ, ông đã trở

Often bedridden as a child, he became an outcast at school
Thường phải nằm liệt giường như một đứa trẻ, ông đã trở

she saw the randy old man, the bump he made in the sheet, bedridden, almost beyond speech
vết u ông tạo ra trong tấm ga, nằm liệt giường thực sự,

than the other and was unable to move them for a long time.[10] After remaining bedridden for several months he was eventually able to fly again, but problems with his badly damaged legs
không thể di chuyển trong một thời gian dài.[ 10] Sau khi nằm liệt giường trong vài tháng, ông cuối cùng đã có thể bay trở lại,

Bedsores in bedridden patients;
Bedsores ở bệnh nhân nằm liệt giường;

Your father is completely bedridden.
Cha cô là hoàn toàn bịa đặt.

Chairman lee deok-seong bedridden for 3 years.
Chủ tịch lee deok seong bệnh liệt giường đã 3 năm.

She was bedridden for a long time.
Bà đã phải nằm liệt gường trong một thời gian dài.

The bedridden old man's here too.
Ông chú bị liệt cũng đang trong này.

Everyone who is not bedridden attends the ceremony.
Ai chưa có qùa thì đợi qua lễ.