BEDRIDDEN in Polish translation

Examples of using Bedridden in English and their translations into Polish

Style/topic:

My husband is bedridden this morning.

Mój mąż zaspał dziś rano.

Changing until 40 years ago was the old capital bedridden and….

Zmiana, aż 40 lat temu została stara stolica przykuty do łóżka i….

Bedridden in diapers locked away in some home nobody coming to see me.

W łóżku, w pieluchach, zamknięty w jakimś domu. Nikt nie będzie mnie odwiedzał.

got 8 million Spaniards bedridden.

dostał 8 milionów Hiszpanów przykuty do łóżka.

So it's basically a whole house to ourselves. And Joy, the patient is bedridden.

Pacjent leży w łóżku, więc będziemy miały dom dla siebie.

A lady without mobility, unfortunately bedridden.

Pani bez mobilności, niestety przykuty do łóżka.

A house call to bedridden patients.

Wyjazd do domu do лeжaчиM chorym.

There he was with a son who was weak, sickly, bedridden.

A chłopiec był słaby i chorowity, przykuty do łóżka.

I asked God to heal my bedridden daughter.

Prosiłem Boga, aby wyleczyć moją córkę obłożnie.

Since he died. He was bedridden for months.

Odkąd umarł. Przez miesiące był przykuty do łóżka.

And you want me to stay bedridden?

A pan chce mnie zatrzymać w łóżku?

became bedridden and dependent on her son for care.

została przykuta do łóżka i poddana opiece jego synowi, który zajmował się nią przez siedem kolejnych lat.

Suitable for moderate to severe incontinence, bedridden patients, puerperium lochia,

Nadaje się do umiarkowanego i ciężkiego nietrzymania moczu, pacjentów obłożnie chorych, połogu lochia,

And that he was taking care of her. He told the neighbors that his mother was bedridden.

I że się nią zajmuje. Powiedział sąsiadom, że matka jest przykuta do łóżka.

witnessed one of the most important transformations in the history of art when Matisse spent many months bedridden.

jest świadkiem jednej z najważniejszych transformacji w historii sztuki. Matisse spędził tu wiele miesięcy złożony chorobą.

precise weighing of bedridden patients and is an indispensable aid in dialysis

precyzyjne ważenie pacjentów obłożnie chorych i jest nieodzowną częścią wyposażenia w ośrodkach dializowania

That's great! and to just let ourselves in. We were told that you would be bedridden.

I same mamy wejść do środka. Powiedziano nam, że jest pani przykuta do łóżka Wspaniale!

health, bedridden, deprive limbs,

zdrowie, złożony chorobą, pozbawiać kończyny,

Anna-Stina has been very ill she has received harsh treatments now she's bedridden but has a great desire to come back

Anna-Stina była bardzo chora, ona otrzymała trudnych zabiegów teraz jest przykuty do łóżka, ale ma wielkie pragnienie, aby wrócić, nawet jeśli wie,

symptoms and become bedridden for three to five weeks.

i zostanie przykuty do łóżka przez trzy do pięciu tygodni.