BEST in Arabic translation

• أفضل
• بأفضل
• لأفضل
• الفضلى
• الأمثل
• أحسن
• الجيدة
• أجمل
• الأفضل
• افضل
• الافضل
• المثلى
• جيدة
• احسن
• جيد
• اجمل
• الفُضلى
• الجيد

Examples of using Best in English and their translations into Arabic

He asked the Special Rapporteur what she considered to be the early warning signs of violence and genocide and whether she could provide examples of best practice relating to minority protection that had had a positive impact.
وسأل المقررة الخاصة عما تعتبره علامات للإنذار المبكر بالعنف والإبادة الجماعية، وعما إذا كان يمكنها أن تقدم أمثلة لأفضل الممارسات المتعلقة بحماية الأقليات التي كان لها أثر إيجابي

with the principles and articles of the Convention on the Rights of the Child in order to promote children ' s well-being and best interest and to protect them from any risk of abuse.
يتمشى مع مبادئ ومواد اتفاقية حقوق الطفل من أجل تعزيز رفاه الأطفال ومصالحهم الفضلى وحمايتهم من مخاطر إساءة معاملتهم

The best golfing holiday in Egypt is Jaz Little Venice Golf Resort the stunning 5 stars hotel in Ain El Sokhna, just 100km away from Cairo international airport, a place where you can find the total relaxation!
جاز ليتل فينس جولف احسن مكان للجولف تقضي فيه اجازتك فى مصر، منتجع 5 نجوم فى العين السخنة، بيبعد 100كم فقط عن مطار القاهرة الدولي، المكان الحقيقي للإستجمام!

Best free alternative to Dropbox: Google Drive is the best free and value for money option, I love the integration with Google Docs, Sheets and 3rd party apps, but the security and syncing could be better..
أفضل بديل مجاني لدروببوإكس: في Google Drive هو الخيار الأفضل مجانًا والقيمة مقابل المال، وأنا أحب التكامل مع تطبيقات محرّر مستندات Google و Sheets و 3rd، لكن الأمان والمزامنة يمكن أن يكونا أفضل

Best quality & best service.
أفضل جودة وأفضل خدمة

Best quality & best service.
أفضل جودة وأفضل الخدمات

Best of Best..
فئة الأفضل منس الأفضل

Best price & best quality.
أفضل الأسعار وأفضل نوعية

Best price & best quality.
أفضل الأسعار وأفضل جودة

Best of the best..
الذي“أفضل الأفضل

Best of the best..
أفضل الأفضل

Best quality & best service.
أفضل نوعية وأفضل خدمة

Best for the best..
الأفضل للأفضل

Best TV Best TV.
أفضل أفضل التلفزيون

Best quality&best service with best price.
أفضل نوعية وأفضل الخدمات مع أفضل الأسعار

Best design & best handwork.
أفضل تصميم وأفضل الأعمال اليدوية

Best Price… Best Value.
أفضل سعـــر… أفضل قيمـــة

Best Picture Best Director.
أفضل صورة أفضل مخرج

Best Equipment… Best Service.
أفضل الأجهزة… أفضل خدمة

Best Quality & Best Price & Best Service.
أفضل جودة وأفضل سعر وأفضل خدمة