Examples of using Can be deployed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shanaya can be deployed in Our Cloud or Your Cloud.
It can be deployed in a cost-effective and timely manner.
يمكن نشره بتكلفة منخفضة وفي الوقت المناسبIt is soft, flame retardant and can be deployed freely.
In addition, strategic networks can be deployed to campaign for change.
وباﻹضافة إلى ذلك، يمكن نشر شبكات استراتيجية لتنظيم حمﻻت من أجل التغييرProcesses: ways in which knowledge can be deployed by the organization.
In situations in which operational requirements dictate otherwise, one ambulance can be deployed.
وحيثما تقتضي المتطلبات التشغيلية خلاف ذلك، يمكن نشر سيارة إسعاف واحدةThis is a wheeled mobile crane that can be deployed to the sectors.
وهذا مرفاع متحرك ذو عجﻻت يمكن نقله بين القطاعاتCan be deployed with glass door/stainless steel door
يمكن نشرها مع زجاج الباب/ الفولاذ المقاوم للصدأ البابVery compact, overall dimensions, therefore it can be deployed in many additional environments.
مدمجة للغاية، أبعاد شاملة، وبالتالي يمكن نشرها في العديد من البيئات الإضافيةStigma can be deployed wilfully and strategically, and perpetuates patterns of inequality.
ومن الممكن أن يُنشر الوصم بشكل متعمد واستراتيجي وأن يديم أنماطاً Can be deployed on networks and can be used via the Web(Web Application).
Since these AUVs use very little power they can be deployed for long durations.
ولما كانت هذه المركبات المستقلة التي تعمل تحت الماء تستخدم طاقة ضئيلة جدا فإنه يمكن استخدامها لفترات طويلةThese consultants can be deployed on short notice for country programme capacity-building and emergency response.
ويمكن نشر هؤلاء الاستشاريين في فترة وجيزة من أجل بناء قدرات البرامج القطرية والاستجابة لحالات الطوارئWell, I have cushions aplenty, they can be deployed to conceal the staining.
حسناً, الوسائد عديدة يمكن إستخدامها لإخفاء البقعIn the[Merc System], mercenaries can be deployed in over 300 different lineups!
في[Merc System]، يمكن نشر المرتزقة في أكثر من 300 تشكيلة مختلفة!The extent to which the biomass potential can be deployed over time is still poorly understood.
ويصعب، حتى الآن، فهم إلى أي مدى يمكن نشر إمكانية الكتلة الأحيائية مع الوقتThese integrated solutions can be deployed quickly and inexpensively, without complicated customization or drawn-out implementation projects.
ويمكن نشر هذه الحلول المتكاملة بسرعة وبتكلفة زهيدة، دون التخصيصات المعقدة او تنفيذ المشاريعNeither treaty prohibits modernization; they only limit the numbers of controlled systems that can be deployed.
ولا تحظر أي من المعاهدتين تحديث القذائف، وهما لا تنصان إلا على فرض حدود على أعداد المنظومات الخاضعة للمراقبة التي يمكن نشرهاThese integrated solutions can be deployed quickly and inexpensively, without complicated customization or drawn-out implementation projects.
ويمكن نشر هذه الحلول المتكاملة بسرعة وبتكلفة زهيدة، دون تعقيدThus the geophysical detector can be deployed as water finder
وبالتالي يمكن نشر الكاشف الجيوفيزيائي كما كانه كاشف مياه
